like an erratic block on the landscape ile örnek cümleler göster.Mümkün olduğunca günlük ifadeyi bana anlat.

Bir çeviriye bakın

@elisamayo

The whole sentence:
"For a very long time, the Pareto law has lumbered the economic scene like an erratic block on the landscape; an empirical law which nobody can explain." This is a quotation, in the book I'm reading, from a book in1965.

Somebody could explain what "like an erratic block on the landscape" in this sentence means, please?
I can't understand it.
Thank you in advance.

@1manarhun@jardelelvire@Camillieiris

Hello, anybody?

@ahmedabualmaaref

Thank you for your detailed explanation. I understand what you mean. (^-^)
I think the auther of this book used the quotation to show that the Pareto law has not been always evaluated properly.

I tried to paraphrase the quotation by myself, because nobody except ahmedabualmaaref would try:

For a very long time, the Pareto law has moved slowly and awkwardly around the business field. It is like “an erratic block on the landscape", a stone brought slowly by glaciers. That is, in short, a law based on experiences which nobody can explain.

@ahmedabualmaaref
Thanks again. Great understanding.
o(^-^)o