Question
Güncellenme tarihi:
22 Haz 2018
- İspanyolca (İspanya)
-
Japonca
-
Fransızca (Fransa)
-
İtalyanca
Lehçe hakkında soru
Dzięki ve Dziękuję arasındaki fark nedir?Sadece örnek cümleler vermekten çekinmeyin.
Dzięki ve Dziękuję arasındaki fark nedir?Sadece örnek cümleler vermekten çekinmeyin.
Cevaplar
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
22 Haz 2018
Featured answer
- Lehçe
prácticamente no hay diferencia, ambas significan lo mismo pero dzięki es un poco más informal...... además, dzięki también puede significar "gracias a" por ejemplo dzięki tobie - gracias a ti
Bu cevap yardımcı oldu mu?
Açıkçası yanlış
Açıklama yeterli değil
Anlayamadığım bir dilde yazılmış
Cevap, soru ile ilgili değil
Diğer sebep
Read more comments
- Lehçe
dzięki is less formal than dziękuję. for teacher you tell thank you...and for friend you tell thanks
dzięki is less formal than dziękuję. for teacher you tell thank you...and for friend you tell thanks
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- Lehçe
Dziękuję is formal (you can use it for e.g. in a post office). Dzięki you can say to a friend, collegue, etc.
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- Lehçe
Dzięki thanks - short and colloquial way of saying dziękuję - thank you
Highly-rated answerer
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- İspanyolca (İspanya)
- Lehçe
prácticamente no hay diferencia, ambas significan lo mismo pero dzięki es un poco más informal...... además, dzięki también puede significar "gracias a" por ejemplo dzięki tobie - gracias a ti
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- İspanyolca (İspanya)
- Lehçe
dzięki -podziekowac jak znajomy przyjaciel
dziękuje-jako kulturalna osoba którą znasz ale niejstescie na ty
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- İspanyolca (İspanya)
- Lehçe
- Lehçe Akıcıya Yakın
dzięki is a shorter version of dziękuję but dziękuję is for example for teacher but dzięki is for friends
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- İspanyolca (İspanya)
- Lehçe
"Dziękuję", verb, means "I thank (you/him/them)"
(dziękować - to thank)
"Dziękuję za zadanie tego pytania" - I thank for stating this question.
"Dzięki", noun, means "Thanks."
eg. We give thanks to the God. - Dzięki Bogu składamy.
"Dzięki" is being incorrectly used mostly by youngs who want to shorten the form "dziękuję", but it is also being used by educated people who know the difference between a noun "Dzięki" and a verb "Dziękować" (in this case present time, 1st person, singular, affirmative statement: Dziękuję).
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- İspanyolca (İspanya)
[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!
Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
Related questions
Trending questions
- licytacja ve aukcja ve przetarg arasındaki fark nedir?
- nareszcie ve w końcu ve wreszcie arasındaki fark nedir?
- Modny ve Modowy arasındaki fark nedir?
- Hola a todos! sé que me lo habían explicado pero no encuentro ahora el post. Me pueden decir la d...
- brać ve wziąć arasındaki fark nedir?
Newest Questions (HOT)
- fincan ve baldak arasındaki fark nedir?
- misal ve meselâ ve örneğin arasındaki fark nedir?
- bugün günlerden ne? ve bugün ne gün? arasındaki fark nedir?
- bilmemsem ve bilmezsem arasındaki fark nedir?
- sadık ve sadakatli arasındaki fark nedir?
Newest Questions
- Nerede ve Nerelerde arasındaki fark nedir?
- diğindan beri ve ali / eli arasındaki fark nedir?
- fincan ve baldak arasındaki fark nedir?
- "Viyana'nın iyi bir şehir olduğunu düşünüyorum." ve "Düşünüyorum ki Viyana iyi bir şehir." arasın...
- misal ve meselâ ve örneğin arasındaki fark nedir?
Önceki soru/ Sonraki soru
Bu sembol nedir?
Dil Seviyesi sembolü ilgilendiği dillerdeki yeterliğinizi gösterir. Dil Seviyenizi seçmek kullanıcılara anlaşılması kolay cevap yazmalarında yardımcı olur.
-
Acemi
Hedef dildeki soruların cevaplarını anlaması zor.
-
Acemi-Deneyimli
Basit sorular yapma kabiliyeti var. Basit cevapları anlayabilir.
-
Deneyimli
Her türlü genel soru sorabilecek kapasitede. Biraz uzun cevapları anlayabilir.
-
Uzman
Uzun karmaşık cevapları anlayabilecek kapasitede.
Premium için kaydolun, ve böylece diğer kullanıcıların ses/video yanıtlarını oynatabilirsiniz.
Hediye nedir?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Arama yapmaktan yoruldunuz mu? HiNative, aradığınız cevabı bulmanıza yardımcı olabilir.
Teşekkür ederiz! Geri bildiriminizin diğer kullanıcılara gösterilmeyeceğinden emin olabilirsiniz.
Çok teşekkür ederim! Geri bildiriminiz büyük beğeni topluyor.
