Question
Güncellenme tarihi:
taka-japan
15 Şub 2018

  • Japonca
  • Korece
Korece hakkında soru

-가 아니고선 ve -가 아닌 다음에는 ve -가 아닌 한 arasındaki fark nedir?Sadece örnek cümleler vermekten çekinmeyin.

각각 바꿔 놓을 수 있나요?
예문도 같이 들어 주셨으면 다행입니다.
답변은 한국어나 일본어로 부탁합니다.
Cevaplar
Bu soruyu paylaş
Read more comments
lamento
15 Şub 2018

  • Korece

고민해봤는데, 용법은 유사하나 아니고선은 포괄적으로, 아닌 다음에는은 상황 뒤에, 아닌 한은 신분 뒤에 쓰는 것이 적절한 것 같습니다.

네가 아니고선 그 일을 할 사람이 없어.
하늘이 무너진 게 아닌 다음에는 살아날 방법이 있지.
의사가 아닌 한 시술할 수 없다.

하지만 바꿔써도 크게 어색하지는 않습니다

Highly-rated answerer
taka-japan
15 Şub 2018

  • Japonca
@lamento 덕분에 잘 알겠습니다. 답변 정말 감사합니다！
0 likes
lamento
16 Şub 2018

  • Korece

@taka-japan 도움이 되었다니 저도 기쁩니다. 언젠가 taka-japan 님께 일본어를 배울 수 있는 기회가 생긴다면 좋겠네요^^

Highly-rated answerer
[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!

Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
Bu soruyu paylaş
-가 아니고선 ve -가 아닌 다음에는 ve -가 아닌 한 arasındaki fark nedir?
Related questions
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Önceki soru/ Sonraki soru

Öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşanlara ücretsiz olarak sorular sorun

Ücretsiz olarak kaydolun
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. -가 아니고선 <span>ve</span>...