Question
Güncellenme tarihi:
5 Şub 2018
- Basitleştirilmiş Çince (Çin)
-
Rusça
-
Portekizce (Brezilya)
-
İtalyanca
İtalyanca hakkında soru
ma va'! ne anlama geliyor?
ma va'! ne anlama geliyor?
Cevaplar
Read more comments
- İtalyanca
Ma va'!? (troncamento di Ma vai!?) è un'espressione/esclamazione che può avere diversi significati a seconda del contesto in cui viene detta.
- può esprime stupore, incredulità, curiosità.
es.
A "Non ho mai studiato e sono stato promosso"
B "ma va?" (indica stupore incredulità, come dire "davvero? Non ci credo")
- può esprime rabbia, fastidio
es.
A Se ho rotto il piatto è colpa tua!
B ma va! (come per dire "ma cosa dici, è solo colpa tua, va' a quel paese)
- può esprimere sarcasmo, ironia.
es.
A Ho letto che l'uomo è andato sulla luna.
B ma va?" (intende: tutti lo sanno già e tu lo scopri solo adesso?)
Highly-rated answerer
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- Basitleştirilmiş Çince (Çin)
- İtalyanca
dipende: ma va' lo vedi stupido.
ma va' ho ragione io
ma va' a fanculo
ma va' io lo so che ti va!
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- İtalyanca
[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!
Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
Related questions
Trending questions
- “Ho dato la mia tessera sanitaria per l’aggiornamento “ Is this sentence correct ? ne anlama ge...
- Fa un tempo da lupi! Fa un tempo da cani! ne anlama geliyor?
- Ciao amici! Potreste dirmi altro sinonimo di "martellare la testa" e "spudoratamente" nel paragra...
- Ciao a tutti! Ho sentito la frase "ci sei te". Ma perche qui usano "te" quando deve essere "tu"? ...
- persona disdicevole ne anlama geliyor?
Newest Questions (HOT)
- Allah yüzümüze güldü ne anlama geliyor?
- selamünaleyküm and Aleykümselam ne anlama geliyor?
- kulağı tırmalayan ne anlama geliyor?
Newest Questions
- Allah yüzümüze güldü ne anlama geliyor?
- Şu anda da pek kayda değer bir şey yok ne anlama geliyor?
- İngilizceyi (ya da herhangi yabancı dili) çözmek. Almanya’da çok hızlı bir sürede Almancayı çö...
- çuf çuf çuf ne anlama geliyor?
- “O kadar estetik bende yaptırsam bana bile nefes aldırmazlar.” Is it a compliment or insult? ne ...
Önceki soru/ Sonraki soru
Teşekkür ederiz! Geri bildiriminizin diğer kullanıcılara gösterilmeyeceğinden emin olabilirsiniz.
Çok teşekkür ederim! Geri bildiriminiz büyük beğeni topluyor.