Question
Güncellenme tarihi:
vickankb
17 Ara 2017

  • İngilizce (ABD)
  • İsveççe
  • Japonca
  • Fransızca (Fransa)
  • Korece
Kapalı soru
Almanca hakkında soru

Man muss noch Chaos in sich haben, um einen tanzenden Stern gebären zu können. ne anlama geliyor?

Cevaplar
Bu soruyu paylaş
Read more comments
wasabikatze
17 Ara 2017

  • Almanca

Literal translation:
You need to have chaos inside you, in order to give birth to a dancing star.

Interpretation:
The chaos inside you are all you feelings and emotions. Sometimes mixed up and they feel like chaos inside you. Giving birth to a dancing star could mean to create something wonderful or to get a wonderful idea.
I think it means that you need to have feelings and emotions in order to be able to get wonderful ideas and create awesome things.

Ann_F03
17 Ara 2017

  • İngilizce (ABD) Akıcıya Yakın
  • Almanca

I think that means someone has come across Blood,Sweat and Tears by BTS or you might be really into old German Literature.

Well let's move on!

It can actually have different definitions, it depends on how you interpret it. Since I don't know if you understand/speak/read German, interpreting it on your own would be a bit difficult. I personally would interpret it as 'You need to be different maybe even a bit crazy to create/achieve something great'. But as I mentioned earlier the definition of this quote really depends on how you personally interpret it. If you want to find out the meaning for yourself, I would recommend you reading Friedrich Nietzsche 'Einen tanzenden Stern gebären'. It's a bit hard to understand since it is old literature. Anyway, I hope I was able to help you!

vickankb
17 Ara 2017

  • İngilizce (ABD)
  • İsveççe
@Ann_F03 You guessed it, diehard ARMY right here😂 Thank you for the help
Ann_F03
17 Ara 2017

  • İngilizce (ABD) Akıcıya Yakın
  • Almanca

@vickankb No problem haha! Everything for a fellow Army ✌🏽

[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!

Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
Bu soruyu paylaş
Man muss noch Chaos in sich haben, um einen tanzenden Stern gebären zu können. ne anlama geliyor?
Related questions
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Önceki soru/ Sonraki soru

Öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşanlara ücretsiz olarak sorular sorun

Ücretsiz olarak kaydolun
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Man muss noch Chaos in ...