Question
Güncellenme tarihi:
18 Eyl 2014
- İngilizce (ABD)
-
Japonca
-
Basitleştirilmiş Çince (Çin)
-
Korece
Kapalı soru
Japonca hakkında soru
日本の文化について質問があります。なぜ日本では遊び人とか二股などの生活は大丈夫でしょうか？特に、日本人の男性はこういう生活は自由という理由には多いです。そして、宗教も理由になりますのでこれはキリスト教と仏教の信仰の違いは関係があるかしら。変な質問ですみませんですが、前からずっと気になりました。宜しくお願いします。
例：http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/questio...
日本の文化について質問があります。なぜ日本では遊び人とか二股などの生活は大丈夫でしょうか？特に、日本人の男性はこういう生活は自由という理由には多いです。そして、宗教も理由になりますのでこれはキリスト教と仏教の信仰の違いは関係があるかしら。変な質問ですみませんですが、前からずっと気になりました。宜しくお願いします。
例：http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/questio...
例：http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/questio...
Cevaplar
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
18 Eyl 2014
Featured answer
- Japonca
大丈夫ではないと思われます。
以下は個人的見解です。
多くの日本の男性の場合、宗教の影響は少なく、法と個人の良心に基づく道徳で善悪を判断していると思われます。
良心とは、それに従えば、その真実が伝わる限り、他者からの承認が得られると期待されるものだと思います。これはキリスト教の神の言葉に似ている気もしますが、神の言葉が絶対的なものからの演繹てきなものであるのにたいして、この良心は他者からの承認により形成されるので、「こう思う人もたくさんいる」という理由で帰納的にその強制力が弱まります。
リンク先での質問に対する回答でも、「そういう人はたくさんいる」と言って良心の強制力を緩めているのだと思います。
そして、法的に問題がなく、良心による強制がないのであれば、それは自由だということになります。
しかし、それでも、「そういう人はたくさんいる」と言わないと自己の良心に反してしまうことを考慮すると、手放しに二股や浮気が大丈夫と言えるものではないと判断出来ます。
Bu cevap yardımcı oldu mu?
Açıkçası yanlış
Açıklama yeterli değil
Anlayamadığım bir dilde yazılmış
Cevap, soru ile ilgili değil
Diğer sebep
Read more comments
- Japonca
これを日本の文化だと思ってほしくはありません。
アメリカ人は
Desparate Housewives に出てくる人のように、不倫ばかり繰り返す人ばかりではないですよね？
Highly-rated answerer
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- İngilizce (ABD)
- Japonca
ドラマの例えが分からないのであれば、現実の例で話をしましょう。
http://ja.wikipedia.org/wiki/沖縄米兵少女暴行事件
アメリカ人の兵士が日本で少女に暴行し、しかも当初はアメリカが犯人を日本に引き渡さなかったという事件です。
なぜアメリカではこれが許されるのですか？これがアメリカ人の文化ですか？宗教によるものですか？
と聞かれたら、あなたはどう思いますか？
あなたの質問に対して、日本人は同じようなことを感じていると思います。
Highly-rated answerer
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- Japonca
二股とかは一般的に認められてる訳ではないですが、人によってはやってますね。
あまり宗教とは関係ない気はします。
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- Japonca
大丈夫ではないと思われます。
以下は個人的見解です。
多くの日本の男性の場合、宗教の影響は少なく、法と個人の良心に基づく道徳で善悪を判断していると思われます。
良心とは、それに従えば、その真実が伝わる限り、他者からの承認が得られると期待されるものだと思います。これはキリスト教の神の言葉に似ている気もしますが、神の言葉が絶対的なものからの演繹てきなものであるのにたいして、この良心は他者からの承認により形成されるので、「こう思う人もたくさんいる」という理由で帰納的にその強制力が弱まります。
リンク先での質問に対する回答でも、「そういう人はたくさんいる」と言って良心の強制力を緩めているのだと思います。
そして、法的に問題がなく、良心による強制がないのであれば、それは自由だということになります。
しかし、それでも、「そういう人はたくさんいる」と言わないと自己の良心に反してしまうことを考慮すると、手放しに二股や浮気が大丈夫と言えるものではないと判断出来ます。
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- İngilizce (ABD)
アメリカ人の兵士は海外展開で愚行は多いと思います。どうしてかというと、アメリカ人の兵士は大体若者だらけだし、海外に行ったらアメリカの代表としての行動が出来ない。そして、ほぼ全員の兵士になる人は独立的な社会に入れないので兵士になると思います。これは、勿論、自分の意見です。別に事実と言ってません。
ほら、ちゃんと質問を答えたね。なぜ貴方はこんな風に自分の意見を説明出来なかったの？まあいいや。この質問はそんなに気にさわったら無視していいよ。
ほら、ちゃんと質問を答えたね。なぜ貴方はこんな風に自分の意見を説明出来なかったの？まあいいや。この質問はそんなに気にさわったら無視していいよ。
- Japonca
あなたは「なぜ大丈夫ですか？」と質問したので、私は「それは日本の文化ではない」と答えましたが、それに対するあなたの回答はないですね。
ごく一部だけを見て、その集団の全体の性質を決めつけてしまうことは間違いです。そして、あなたはウェブ上の記事をわずかに読んだだけで、日本の文化全体をこういうものだと決めつけています。よって、あなたの考えは間違っています。
例を示して分かってもらおうと思いましたが、分かってもらえなかったようなので、はっきりと言いました。
Highly-rated answerer
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- İngilizce (ABD)
[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!
Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
Related questions
Similar questions
- 日本ではたくさんのアニメの舞台は中学校です。なぜですか。
- 日本の漫画にある言葉は実際に使われている日本語とかなり異なっています。なぜですか。例えば、「光」が「ライト」と読むことや「貴様」という実際に使われていない言葉が漫画に存在しています。
- 日本は以前に比べて、独身の人は多くなってきますよね。 ve 日本は以前に比べて、独身の人が多くなってきますよね。 arasındaki fark nedir?
Trending questions
- なんか心当たり（は、が）あるんですか どちらのほうが自然でしょうか
- 二つの言い方は正しいですか？意味は同じ意味ですか？教えてください！ いきなり聞かれて返事に戸惑う . いきなり聞かれて返事にまごまごする
- 日本で門の簡体字で门も読むことができますか
- なんでもんだいですはもんだいないという意味ですか。 なんでもんだいの意味をおねがいします
- この文は自然ですか。 ずっと昔のことから、アメリカには、喫煙所は全然ないよね。
Newest Questions (HOT)
- 1. Trafik polisi bana ehliyet ve ruhsatımı vermemi emretti. 2. Doktor hastaya derin nefes alması...
- benim gün yüzü gördüğüm yok. this was a new structure for me. what does it literally mean? can...
- what is the difference between : okutmak and Okutturmak
- A: Türkçe biliyor musunuz? B: Önce biraz öğrendim ama henüz iyi konuşamam/konuşamıyorum. "Kon...
- Please, could you explain the difference between "geri dön" and "dönsün". Is it correct to use th...
Newest Questions
- 1. Sizin başkan olmanızı istiyoruz. 2. Seni kaybetmekten korkuyorum. 3. Bu akşam tiyatroya gitm...
- 1. Bu konuyu anlamadım. Öğretmene tekrar sormakta fayda var. 2. Ona beni bir daha aramasını söyl...
- 1. Trafik polisi bana ehliyet ve ruhsatımı vermemi emretti. 2. Doktor hastaya derin nefes alması...
- Are following sentences correct and is their meaning identical? Toplam iki köpeğim var. Toplamda...
- zaman ne kadar da hızlı geçiyor What is the meaning of da in the sentence?
Önceki soru/ Sonraki soru
Bu sembol nedir?
Dil Seviyesi sembolü ilgilendiği dillerdeki yeterliğinizi gösterir. Dil Seviyenizi seçmek kullanıcılara anlaşılması kolay cevap yazmalarında yardımcı olur.
-
Acemi
Hedef dildeki soruların cevaplarını anlaması zor.
-
Acemi-Deneyimli
Basit sorular yapma kabiliyeti var. Basit cevapları anlayabilir.
-
Deneyimli
Her türlü genel soru sorabilecek kapasitede. Biraz uzun cevapları anlayabilir.
-
Uzman
Uzun karmaşık cevapları anlayabilecek kapasitede.
Premium için kaydolun, ve böylece diğer kullanıcıların ses/video yanıtlarını oynatabilirsiniz.
Hediye nedir?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Arama yapmaktan yoruldunuz mu? HiNative, aradığınız cevabı bulmanıza yardımcı olabilir.
Teşekkür ederiz! Geri bildiriminizin diğer kullanıcılara gösterilmeyeceğinden emin olabilirsiniz.
Çok teşekkür ederim! Geri bildiriminiz büyük beğeni topluyor.
