Question
Güncellenme tarihi:
17 Kas 2013
- Japonca
-
İngilizce (Birleşik Krallık)
İngilizce (Birleşik Krallık) hakkında soru
"How are you?"というあいさつは、形式的なものですか?普段、どういう風に答えていますか?
When someone say "How are you?", how do you answer?
"How are you?"というあいさつは、形式的なものですか?普段、どういう風に答えていますか?
When someone say "How are you?", how do you answer?
When someone say "How are you?", how do you answer?
具合が悪くても"fine, thank you"などと言った方がいいのでしょうか?
Even if at the time I feel ill, should I answer "fine, thank you"?
Even if at the time I feel ill, should I answer "fine, thank you"?
Cevaplar
Read more comments
- İngilizce (Birleşik Krallık)
実は、英語で、よくもんだいじゃありませんよ。しらないひともよく言います
Actually, in English, it often isn't a question really. Strangers often say it (and they don't really care how you are!).
本当に、いみは「hello」だけですから。おかしですね ‘:S
Because really, the meaning is only 'hello. Strange, huh?
「hi」,や「good morning」も人がよく言います。
People often say, 'hi' and 'good morning' too.
それに、こたえはうそと言ってもいいです。'I'm fine.' 'Good, and you?', etc.. 大丈夫ですよ。
So, it's okay to answer by saying a lie. 'I'm fine.' 'Good, and you?', etc.. It's okay.
でも、ともだちのもんだいはほんもののもんだいです。それに、友達に、ほんもののこたえを言ってもお言いですね^^
But, friends' questions are real questions. So, to friends, it's okay to say the real answer :)
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- Japonca
Dear kit;
I really appreciate your kind explanation!
Strangers often say that?! Oh it is surprising!
Thank you very much.
I will say real answer only to my friends later on.
Also your Japanese was very helpful.
Thank you again and again.
ありがとうございます。知らない人も言うなんて驚きでした。
今度からは友達だけに本当のことを言うようにします。
日本語もとても助かりました。本当にありがとうございました。
Best wishes,
Nyattoh
I really appreciate your kind explanation!
Strangers often say that?! Oh it is surprising!
Thank you very much.
I will say real answer only to my friends later on.
Also your Japanese was very helpful.
Thank you again and again.
ありがとうございます。知らない人も言うなんて驚きでした。
今度からは友達だけに本当のことを言うようにします。
日本語もとても助かりました。本当にありがとうございました。
Best wishes,
Nyattoh
- İngilizce (Birleşik Krallık)
No problem :)
it makes no sense to native people either; it's quite a new thing, I think. Good luck!
No problem :)
it makes no sense to native people either; it's quite a new thing, I think. Good luck!
Bu cevap yardımcı oldu mu?
[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!
Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
Related questions
Similar questions
- Would someone help me with the following expression ? "I will be ready...
- Could someone teach me what is difference between "xxx is there" and "there is xxx"?
- On Lang-8, someone commented on my diary that my English reads natural. I'm wondering if the e...
Trending questions
- are these natural? Her eyes are extraordinarily beautiful. he runs extraordinarily fast. the mo...
- Roll up!の意味はなんですか?
- "have you ever seen any fireflies" vs "have you ever seen any firefly" which one sounds better?
- Does this sound natural? Nowadays there're a lot of updates one of them is social media. As we ...
- What is the correct way to say this? Have you had dinner? Did you have dinner? Or something else??
Newest Questions (HOT)
- 1. Trafik polisi bana ehliyet ve ruhsatımı vermemi emretti. 2. Doktor hastaya derin nefes alması...
- benim gün yüzü gördüğüm yok. this was a new structure for me. what does it literally mean? can...
- what is the difference between : okutmak and Okutturmak
- A: Türkçe biliyor musunuz? B: Önce biraz öğrendim ama henüz iyi konuşamam/konuşamıyorum. "Kon...
- Please, could you explain the difference between "geri dön" and "dönsün". Is it correct to use th...
Newest Questions
- 1. Sizin başkan olmanızı istiyoruz. 2. Seni kaybetmekten korkuyorum. 3. Bu akşam tiyatroya gitm...
- 1. Bu konuyu anlamadım. Öğretmene tekrar sormakta fayda var. 2. Ona beni bir daha aramasını söyl...
- 1. Trafik polisi bana ehliyet ve ruhsatımı vermemi emretti. 2. Doktor hastaya derin nefes alması...
- Are following sentences correct and is their meaning identical? Toplam iki köpeğim var. Toplamda...
- zaman ne kadar da hızlı geçiyor What is the meaning of da in the sentence?
Önceki soru/ Sonraki soru
Teşekkür ederiz! Geri bildiriminizin diğer kullanıcılara gösterilmeyeceğinden emin olabilirsiniz.
Çok teşekkür ederim! Geri bildiriminiz büyük beğeni topluyor.