Question
Güncellenme tarihi:
19 Eki 2017
- Japonca Akıcıya Yakın
- Basitleştirilmiş Çince (Çin) Akıcıya Yakın
-
İngilizce (ABD)
Kapalı soru
İngilizce (ABD) hakkında soru
Please revise below to more simple but polite English used in business .
1)Compliance is still checking the draft of manual. 2)The issue risen by Risk is big for us, but all relevant people have agreed that we will handle with this contemporaneously but NOT to stop the deal. 3)No further findings have been risen from other departments other than above. bu doğru görünüyor mu?
Please revise below to more simple but polite English used in business .
1)Compliance is still checking the draft of manual. 2)The issue risen by Risk is big for us, but all relevant people have agreed that we will handle with this contemporaneously but NOT to stop the deal. 3)No further findings have been risen from other departments other than above. bu doğru görünüyor mu?
1)Compliance is still checking the draft of manual. 2)The issue risen by Risk is big for us, but all relevant people have agreed that we will handle with this contemporaneously but NOT to stop the deal. 3)No further findings have been risen from other departments other than above. bu doğru görünüyor mu?
Cevaplar
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
19 Eki 2017
Featured answer
- İngilizce (ABD)
- Basitleştirilmiş Çince (Çin) Akıcıya Yakın
- Malezyaca
Birazcık yanlış
@osyaremusume
Please revise below to more simple but polite English used in business .
1)Compliance is still checking the draft manual.
2)The issue risen by Risk is big for us, but all relevant people have agreed that we will handle with this contemporaneously but NOT to stop the deal.
The issue that RISK raised / brought up is no doubt quite big but, I would also mention that all relevant parties have agreed to continue on while readdressing those concerns. We will not stop/halt the deal
3)No further findings have been risen from other departments other than above.
Moreover, no other departments have brought up other issues
Bu cevap yardımcı oldu mu?
Açıkçası yanlış
Açıklama yeterli değil
Anlayamadığım bir dilde yazılmış
Cevap, soru ile ilgili değil
Diğer sebep
Read more comments
- İngilizce (ABD)
- Basitleştirilmiş Çince (Çin) Akıcıya Yakın
- Malezyaca
Birazcık yanlış
@osyaremusume
Please revise below to more simple but polite English used in business .
1)Compliance is still checking the draft manual.
2)The issue risen by Risk is big for us, but all relevant people have agreed that we will handle with this contemporaneously but NOT to stop the deal.
The issue that RISK raised / brought up is no doubt quite big but, I would also mention that all relevant parties have agreed to continue on while readdressing those concerns. We will not stop/halt the deal
3)No further findings have been risen from other departments other than above.
Moreover, no other departments have brought up other issues
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- Japonca Akıcıya Yakın
- Basitleştirilmiş Çince (Çin) Akıcıya Yakın
@ChongOoiMing Thank you so much!
Does "while readdressing those concerns" means "while we are following up the concerns "?
Does "while readdressing those concerns" means "while we are following up the concerns "?
[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!
Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
Similar questions
- What does "I am not about business as usual" in the last line mean? It's a quote from Obama's int...
- I want to learn how to write business email in English. It seems different to the Japanese style....
- よく、映画とかドラマでthis is my business!!って起こった時とかに聞くんですが、どういう意味ですか？
Önceki soru/ Sonraki soru
Bu sembol nedir?
Dil Seviyesi sembolü ilgilendiği dillerdeki yeterliğinizi gösterir. Dil Seviyenizi seçmek kullanıcılara anlaşılması kolay cevap yazmalarında yardımcı olur.
-
Acemi
Hedef dildeki soruların cevaplarını anlaması zor.
-
Acemi-Deneyimli
Basit sorular yapma kabiliyeti var. Basit cevapları anlayabilir.
-
Deneyimli
Her türlü genel soru sorabilecek kapasitede. Biraz uzun cevapları anlayabilir.
-
Uzman
Uzun karmaşık cevapları anlayabilecek kapasitede.
Premium için kaydolun, ve böylece diğer kullanıcıların ses/video yanıtlarını oynatabilirsiniz.
Hediye nedir?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Arama yapmaktan yoruldunuz mu? HiNative, aradığınız cevabı bulmanıza yardımcı olabilir.
Teşekkür ederiz! Geri bildiriminizin diğer kullanıcılara gösterilmeyeceğinden emin olabilirsiniz.
Çok teşekkür ederim! Geri bildiriminiz büyük beğeni topluyor.
