Question
Güncellenme tarihi:
16 Ağu 2017
- Korece
-
İngilizce (ABD)
İngilizce (ABD) hakkında soru
After this enlightenment, I have decided to donate 10% of my income to a charity. bu doğru görünüyor mu?
After this enlightenment, I have decided to donate 10% of my income to a charity. bu doğru görünüyor mu?
Please let me know if this sounds unnatural. Thanks :)
Cevaplar
Read more comments
- İngilizce (ABD)
Birazcık yanlış
I am not sure about the context of this sentence, but the word "enlightenment" sounds a little odd. I think I would say, "after this realization."
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- Korece
@joshua_nc Thank you so much! The sentence right before this was about how I got to learn the fact that the poor in some third world countries didn't choose to be poor and I could easily have been one of the poor if circumstances were different with me. Would you still go with "the realization"?
- İngilizce (ABD)
Birazcık yanlış
@closethegap yes I would use realization. In English, enlightenment has a somewhat religious connotation that I don't think fits with what you are trying to say.
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- Korece
@joshua_nc Thanks a lot :)
[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!
Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
Similar questions
- 1:I'm really grateful for your enlightenment on everything all the time.2:It's really grateful fo...
- 1:I'm really grateful for your enlightenment on everything all the time.2:It's really grateful ...
- advancing enlightenment with our new technique bu doğru görünüyor mu?
Önceki soru/ Sonraki soru
Teşekkür ederiz! Geri bildiriminizin diğer kullanıcılara gösterilmeyeceğinden emin olabilirsiniz.
Çok teşekkür ederim! Geri bildiriminiz büyük beğeni topluyor.