Question
Güncellenme tarihi:
11 Ağu 2017
- Fransızca (Fransa)
-
Japonca
-
İngilizce (ABD)
Japonca hakkında soru
待て ve 待って ve 待ちなさい arasındaki fark nedir?Sadece örnek cümleler vermekten çekinmeyin.
待て ve 待って ve 待ちなさい arasındaki fark nedir?Sadece örnek cümleler vermekten çekinmeyin.
Cevaplar
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japonca
Açıkçası yanlış
Açıklama yeterli değil
Anlayamadığım bir dilde yazılmış
Cevap, soru ile ilgili değil
Diğer sebep
- Fransızca (Fransa)
- Japonca
待って です。でもあまりていねいではないです。 待ってください の方がていねいです。
Highly-rated answerer
Bu cevap yardımcı oldu mu?
Deleted user
You can use "待て" when you say "wait here" to a dog. When chasing someone, you would say "待って". If a policeman finds a suspicious person, stop it by saying "待ちなさい".
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- İngilizce (ABD)
待て=wait (formal)
もう待てない=I can hardly wait.
もう待てないよ=I can't wait any more.
こら, 待て.=Hey, you! Wait!
2時まで待て.=Wait until two o'clock
少し待て.=Wait a little.
待て，どろぼう=Stop, thief!
当てにして待て=You may rely upon me
今行くから待て=Wait for me!; Wait till I come!
夏が待てません=Summer can't wait.
後命を待て=Wait for further orders.
いや、ちょっと待て——=or wait a minute——
私はそれを待てない=I can't wait for that
何処で待てばいいですか?=Where should I wait?
いつまで待てますか？=How long can you wait?
もう待てませんか?=Can you wait any longer?
待って=wait (casual)
５日待ってくれ=Give me five days.
待っていました=Finally!; Here it comes!; I have been waiting for you!
待ってみましょう="Have patience," I replied.
メール待ってます=Waiting for an email
少し待ってて=Wait a moment.
待ってあげる=I'll wait for you
ちょっと待ってね= Wait a little.
待ちなさい=to wait, to await; to look forward to; to anticipate (polite)
1)待ちなさい！=Stay!
2) あなたはここで待ちなさい。=Wait here.
3) ちょっと待ちなさい
Just wait a second
4) 明日の朝まで待ちなさい=Wait until tomorrow morning.
5) 雨がやむまで待ちなさい。=Wait till the rain stops.
6) ここで彼を待ちなさい。=Stay here and wait for him
7) ６時まで待ちなさい=Wait till six.
8) さらなる指示があるまで待ちなさい=Wait for further instructions
Bu cevap yardımcı oldu mu?
Deleted user
- İngilizce (ABD)
@PAPUO Thank you! By the way, is 待て in some cases informal?
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- İngilizce (ABD)
@hinatoo
PS. I'm wasn't sure if you knew some of the kanji because which is why I didn't put it in detail like I always do. If you don't some of them let me know and I'll put them in detail.
Bu cevap yardımcı oldu mu?
Deleted user
@nagisachan92 「待て」は普通の人には使いません。
ふつうは「待ってください」か友達、同僚なら「待って」ですね。
泥棒とか悪いことをした人を見つけたら、「待てぇーっ」と叫びながら追いかけます。
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- İngilizce (ABD)
- Fransızca (Fransa)
- İngilizce (ABD)
[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!
Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
Related questions
Trending questions
- 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 ve 納豆という食べ物をもう食べましたか。 arasındaki fark nedir?
- 目が覚めた ve 起きた arasındaki fark nedir?
- いっぱい ve たくさん arasındaki fark nedir?
- 告別式 ve 通夜 arasındaki fark nedir?
- 明日 (あした) ve 明日 (あす) arasındaki fark nedir?
Newest Questions (HOT)
- fincan ve baldak arasındaki fark nedir?
- misal ve meselâ ve örneğin arasındaki fark nedir?
- bugün günlerden ne? ve bugün ne gün? arasındaki fark nedir?
- bilmemsem ve bilmezsem arasındaki fark nedir?
- sadık ve sadakatli arasındaki fark nedir?
Newest Questions
- üçün ve için arasındaki fark nedir?
- Nerede ve Nerelerde arasındaki fark nedir?
- diğindan beri ve ali / eli arasındaki fark nedir?
- fincan ve baldak arasındaki fark nedir?
- "Viyana'nın iyi bir şehir olduğunu düşünüyorum." ve "Düşünüyorum ki Viyana iyi bir şehir." arasın...
Önceki soru/ Sonraki soru
Bu sembol nedir?
Dil Seviyesi sembolü ilgilendiği dillerdeki yeterliğinizi gösterir. Dil Seviyenizi seçmek kullanıcılara anlaşılması kolay cevap yazmalarında yardımcı olur.
-
Acemi
Hedef dildeki soruların cevaplarını anlaması zor.
-
Acemi-Deneyimli
Basit sorular yapma kabiliyeti var. Basit cevapları anlayabilir.
-
Deneyimli
Her türlü genel soru sorabilecek kapasitede. Biraz uzun cevapları anlayabilir.
-
Uzman
Uzun karmaşık cevapları anlayabilecek kapasitede.
Premium için kaydolun, ve böylece diğer kullanıcıların ses/video yanıtlarını oynatabilirsiniz.
Hediye nedir?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Arama yapmaktan yoruldunuz mu? HiNative, aradığınız cevabı bulmanıza yardımcı olabilir.
Teşekkür ederiz! Geri bildiriminizin diğer kullanıcılara gösterilmeyeceğinden emin olabilirsiniz.
Çok teşekkür ederim! Geri bildiriminiz büyük beğeni topluyor.
