Question
Güncellenme tarihi:
7 Tem 2017
- Portekizce (Brezilya)
-
İngilizce (ABD)
Kapalı soru
İngilizce (ABD) hakkında soru
Essa frase está em uma música mas eu não consigo encontrar um sentido para essa tradução! O que quer dizer o "I GET" e por que "To That"? alguém pode me ajudar a traduzir isso para que faça sentido????
"Tell me everyday I get to wake up to that smile". ne anlama geliyor?
Essa frase está em uma música mas eu não consigo encontrar um sentido para essa tradução! O que quer dizer o "I GET" e por que "To That"? alguém pode me ajudar a traduzir isso para que faça sentido????
"Tell me everyday I get to wake up to that smile". ne anlama geliyor?
"Tell me everyday I get to wake up to that smile". ne anlama geliyor?
Cevaplar
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
7 Tem 2017
Featured answer
- Portekizce (Brezilya)
- İngilizce (ABD) Akıcıya Yakın
A tradução seria: "Me diga que eu conseguirei acordar todo dia com aquele sorriso"
to get = conseguir, obter, conquistar,..
to that = aquele, que,..
Bu cevap yardımcı oldu mu?
Açıkçası yanlış
Açıklama yeterli değil
Anlayamadığım bir dilde yazılmış
Cevap, soru ile ilgili değil
Diğer sebep
Read more comments
- Portekizce (Brezilya)
- İngilizce (ABD) Akıcıya Yakın
A tradução seria: "Me diga que eu conseguirei acordar todo dia com aquele sorriso"
to get = conseguir, obter, conquistar,..
to that = aquele, que,..
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- Portekizce (Brezilya)
[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!
Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
Related questions
Similar questions
- Bunu İngilizce (ABD) da nasıl dersiniz? essa menina é " metida" ou essa menina " se acha "
- essa frase pode ser usada após terminar de fazer algo ,pronuncia esta certa? bu doğru görünüyor mu?
- Bunu İngilizce (ABD) da nasıl dersiniz? essa conversar fiada eu não engulo
Trending questions
- send nudes ne anlama geliyor?
- That sounds like just what the doctor ordered ne anlama geliyor?
- got put off ne anlama geliyor?
- the tortured poets department ne anlama geliyor?
- down to earth ne anlama geliyor?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Allah yüzümüze güldü ne anlama geliyor?
- Şu anda da pek kayda değer bir şey yok ne anlama geliyor?
- İngilizceyi (ya da herhangi yabancı dili) çözmek. Almanya’da çok hızlı bir sürede Almancayı çö...
- çuf çuf çuf ne anlama geliyor?
- “O kadar estetik bende yaptırsam bana bile nefes aldırmazlar.” Is it a compliment or insult? ne ...
Önceki soru/ Sonraki soru
Bu sembol nedir?
Dil Seviyesi sembolü ilgilendiği dillerdeki yeterliğinizi gösterir. Dil Seviyenizi seçmek kullanıcılara anlaşılması kolay cevap yazmalarında yardımcı olur.
-
Acemi
Hedef dildeki soruların cevaplarını anlaması zor.
-
Acemi-Deneyimli
Basit sorular yapma kabiliyeti var. Basit cevapları anlayabilir.
-
Deneyimli
Her türlü genel soru sorabilecek kapasitede. Biraz uzun cevapları anlayabilir.
-
Uzman
Uzun karmaşık cevapları anlayabilecek kapasitede.
Premium için kaydolun, ve böylece diğer kullanıcıların ses/video yanıtlarını oynatabilirsiniz.
Hediye nedir?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Arama yapmaktan yoruldunuz mu? HiNative, aradığınız cevabı bulmanıza yardımcı olabilir.
Teşekkür ederiz! Geri bildiriminizin diğer kullanıcılara gösterilmeyeceğinden emin olabilirsiniz.
Çok teşekkür ederim! Geri bildiriminiz büyük beğeni topluyor.
