Question
Güncellenme tarihi:
8 Haz 2017
- İngilizce (ABD) Akıcıya Yakın
- Filipino
-
Korece
-
İtalyanca
İtalyanca hakkında soru
vafanapoli ne anlama geliyor?
vafanapoli ne anlama geliyor?
Cevaplar
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- İtalyanca
It's the sanitized version of vaffanculo (two f by the way), which means something like fuck you.
Highly-rated answerer
Bu cevap yardımcı oldu mu?
Açıkçası yanlış
Açıklama yeterli değil
Anlayamadığım bir dilde yazılmış
Cevap, soru ile ilgili değil
Diğer sebep
- İtalyanca
"Va fa' Napoli" literally is "go to Napoli"and it stands for "go to hell". It's a more 'polite' way to say "vaffanculo" (fuck you)
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- İngilizce (ABD) Akıcıya Yakın
- Filipino
- İtalyanca
- Arnavutça
- İtalyanca
I'm a friends fan and I know that this word came out from Joey.
But in fact in Italy we don't use it, we say vaffanculo... That it means "fuck you" ; "fuck off"
Vafanapoli is like a more polite version, it means "go to Naples" va fa napoli"
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- İtalyanca Akıcıya Yakın
It's like an italian insult: Go to Naples.
Go to Naples it's like Go to hell for an Italian
0
likes
1
disagree
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- İtalyanca Akıcıya Yakın
- İtalyanca
it's a mix between "vaffanculo" (fuck you) and "napoli" which is a city...but i think joey just invented a new word haha
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- İtalyanca
it's just a joke invented, similar to "vaffanculo" but not offensive, and it's mixed with Napoli.
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- İtalyanca
- İtalyanca
We don’t use this word. I think in the show they wanted to say fuck off “vaffanculo” but couldn’t and used a different word, invented, similar in sound to give the idea. It’s also a little bit racist but yeah, who am I to judge 🤷🏼♀️
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- İtalyanca
Io sono di Napoli e non ho mai sentito questa parola, penso sia sbagliato
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- İtalyanca
- İtalyanca
- İtalyanca
Is the polite version of “vaffanculo” (fuck you). Litterally “va fa napoli —-> go to naples”
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- Fransızca (Fransa) Akıcıya Yakın
In fact, a long time ago in Italy, Napoli was a city of the poor. So we said (go to Napoli) to say "you are poor, you goes to Napoli"😉
0
likes
1
disagree
Bu cevap yardımcı oldu mu?
[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!
Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
Related questions
Trending questions
- ”sarà perché ti amo” auf deutsch ne anlama geliyor?
- ciao ragazzi nella frase se ti è veramente un amico ,lui è contento della tua fortuna che cos...
- Ciao a tutti! Ho sentito la frase "ci sei te". Ma perche qui usano "te" quando deve essere "tu"? ...
- “Daje Roma” ? ne anlama geliyor?
- Ciao amici! Potreste dirmi altro sinonimo di "martellare la testa" e "spudoratamente" nel paragra...
Newest Questions (HOT)
- selamünaleyküm and Aleykümselam ne anlama geliyor?
- kulağı tırmalayan ne anlama geliyor?
- baykuş, büyüyünce yuvasını küçük farenin yaşadiği çiftliğin çatısına kurdu. ne anlama geliyor?
- Yanaklara bak tokatlik tam ne anlama geliyor?
Newest Questions
- Şu anda da pek kayda değer bir şey yok ne anlama geliyor?
- İngilizceyi (ya da herhangi yabancı dili) çözmek. Almanya’da çok hızlı bir sürede Almancayı çö...
- çuf çuf çuf ne anlama geliyor?
- “O kadar estetik bende yaptırsam bana bile nefes aldırmazlar.” Is it a compliment or insult? ne ...
- olduğum yeraltında story atamıyorum. En español ne anlama geliyor?
Önceki soru/ Sonraki soru
Bu sembol nedir?
Dil Seviyesi sembolü ilgilendiği dillerdeki yeterliğinizi gösterir. Dil Seviyenizi seçmek kullanıcılara anlaşılması kolay cevap yazmalarında yardımcı olur.
-
Acemi
Hedef dildeki soruların cevaplarını anlaması zor.
-
Acemi-Deneyimli
Basit sorular yapma kabiliyeti var. Basit cevapları anlayabilir.
-
Deneyimli
Her türlü genel soru sorabilecek kapasitede. Biraz uzun cevapları anlayabilir.
-
Uzman
Uzun karmaşık cevapları anlayabilecek kapasitede.
Premium için kaydolun, ve böylece diğer kullanıcıların ses/video yanıtlarını oynatabilirsiniz.
Hediye nedir?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Arama yapmaktan yoruldunuz mu? HiNative, aradığınız cevabı bulmanıza yardımcı olabilir.
Teşekkür ederiz! Geri bildiriminizin diğer kullanıcılara gösterilmeyeceğinden emin olabilirsiniz.
Çok teşekkür ederim! Geri bildiriminiz büyük beğeni topluyor.
