Question
Güncellenme tarihi:
momota
9 Mar 2016

  • Japonca
  • İngilizce (ABD)
İngilizce (ABD) hakkında soru

co-worker ve colleague ve associate arasındaki fark nedir?Sadece örnek cümleler vermekten çekinmeyin.

I would also like to know which word do you usually use when you say "同僚"?
Cevaplar
Read more comments
perspectivelastation
9 Mar 2016

  • İngilizce (ABD)

My dictionary lists all of the words you mentioned for 同僚. I hear colleague most often, 2nd place would be co-worker. "Associate" is not used, at least in my line of work.

0 likes
holson09
9 Mar 2016

  • İngilizce (ABD)

"Colleague" sounds more professional than "co-worker." The term colleague is used in professions such as teaching, law, and medicine. Coworker is used for any job. So if you are a professional, colleague is more polite. An associate is someone you do business with, but who doesn't necessarily work for the same company. In professional situations, it's best to say colleague as it shows more respect.

momota
9 Mar 2016

  • Japonca
@perspectivelastation: Thank you. You hear colleague most often, don't you? I get it!
0 likes
momota
9 Mar 2016

  • Japonca
@holson09: Thank you for writing those differences with detailed explanation! I'll say "colleague" from now.
0 likes
[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!

Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
Bu soruyu paylaş
co-worker ve colleague ve associate arasındaki fark nedir?
Related questions
Similar questions
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Önceki soru/ Sonraki soru

Öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşanlara ücretsiz olarak sorular sorun

Ücretsiz olarak kaydolun
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. C
  3. Co
  4. Colleague
  5. co-worker <span>ve</spa...