Question
Güncellenme tarihi:
17 Oca 2016
- Japonca
-
İngilizce (ABD)
İngilizce (ABD) hakkında soru
アメリカ人の友達が頻繁にcoolという言葉を使うのですが、そんなに大した事を言っていなくても、直ぐにThat's cool! (ほどんとの場合、Cool!だけですが)と言います。そんなもんなんですか？
Ex:
My friend : Where do you live?
Me : I live in ○○.
My friend : Cool!
My friend : How long are you going to stay here?
Me : About 2 more months.
Mr friend : Cool!
アメリカ人の友達が頻繁にcoolという言葉を使うのですが、そんなに大した事を言っていなくても、直ぐにThat's cool! (ほどんとの場合、Cool!だけですが)と言います。そんなもんなんですか？
Ex:
My friend : Where do you live?
Me : I live in ○○.
My friend : Cool!
My friend : How long are you going to stay here?
Me : About 2 more months.
Mr friend : Cool!
Ex:
My friend : Where do you live?
Me : I live in ○○.
My friend : Cool!
My friend : How long are you going to stay here?
Me : About 2 more months.
Mr friend : Cool!
Cevaplar
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
17 Oca 2016
Featured answer
- İngilizce (Birleşik Krallık)
- İngilizce (ABD)
「なるほど」のような意味をします。英語の"I see"の代わりに使われる若者のフレーズです。でも、"Cool"のほうが積極的なのだと思います。あと、相手が次に何を言おうかなどを迷っている時は”Cool!"で済ますのも便利です。
Highly-rated answerer
Bu cevap yardımcı oldu mu?
Açıkçası yanlış
Açıklama yeterli değil
Anlayamadığım bir dilde yazılmış
Cevap, soru ile ilgili değil
Diğer sebep
Read more comments
- İngilizce (Birleşik Krallık)
- İngilizce (ABD)
「なるほど」のような意味をします。英語の"I see"の代わりに使われる若者のフレーズです。でも、"Cool"のほうが積極的なのだと思います。あと、相手が次に何を言おうかなどを迷っている時は”Cool!"で済ますのも便利です。
Highly-rated answerer
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- Japonca
- İngilizce (Birleşik Krallık)
- İngilizce (ABD)
その場合、"Cool!"も当てはめるが、声を強調してより長く言うんです。[ええぇ」と「へえええええ！」のような比較です。その代わりに"No way!"や"You're kidding!"というフレーズは同じような言い方です。
Highly-rated answerer
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- Japonca
[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!
Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
Related questions
Similar questions
- cool ve neat arasındaki fark nedir?
- cool ve awesome ve sub zero arasındaki fark nedir?
- He's cool even if he's old. bu doğru görünüyor mu?
Trending questions
- ｛題名｝ *提供いただきたい資料一覧 ｛Excelの項目｝ *提供いただきたい資料 *資料有無 *(資料有の場合)資料名 Excelの項目で、短くビジネス用語で書きたい場合...
- "We walked to the station in 10 minutes." This sentence was on a textbook, and it said it mean...
- Does this sentence sound natural? （Is the relative pronoun "that" okay?） If there's someone that...
- 1. Thanks to you, I had a much better understanding. 2. Thanks to you, I gained a much better un...
- why the AI is available to premium now? it's honestly disrespectful for the long time Hinative su...
Newest Questions (HOT)
- benim gün yüzü gördüğüm yok. this was a new structure for me. what does it literally mean? can...
- what is the difference between : okutmak and Okutturmak
- A: Türkçe biliyor musunuz? B: Önce biraz öğrendim ama henüz iyi konuşamam/konuşamıyorum. "Kon...
- Please, could you explain the difference between "geri dön" and "dönsün". Is it correct to use th...
- Can native speakers of Turkish understand Azerbaijani and Kazakhstan?
Newest Questions
- Eğer gerçeği bildiysem, sana söylerdim. (If I knew the truth, I would tell you.) Bildiysem, ona ...
- What are some idioms for "we ate until we were full" like we ate till we couldn't anymore....is t...
- Hi! Would anybody be willing to help me with feedback on my Turkish writing for a mock exam? If s...
- benim gün yüzü gördüğüm yok. this was a new structure for me. what does it literally mean? can...
- what is the difference between : okutmak and Okutturmak
Önceki soru/ Sonraki soru
Bu sembol nedir?
Dil Seviyesi sembolü ilgilendiği dillerdeki yeterliğinizi gösterir. Dil Seviyenizi seçmek kullanıcılara anlaşılması kolay cevap yazmalarında yardımcı olur.
-
Acemi
Hedef dildeki soruların cevaplarını anlaması zor.
-
Acemi-Deneyimli
Basit sorular yapma kabiliyeti var. Basit cevapları anlayabilir.
-
Deneyimli
Her türlü genel soru sorabilecek kapasitede. Biraz uzun cevapları anlayabilir.
-
Uzman
Uzun karmaşık cevapları anlayabilecek kapasitede.
Premium için kaydolun, ve böylece diğer kullanıcıların ses/video yanıtlarını oynatabilirsiniz.
Hediye nedir?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Arama yapmaktan yoruldunuz mu? HiNative, aradığınız cevabı bulmanıza yardımcı olabilir.
Teşekkür ederiz! Geri bildiriminizin diğer kullanıcılara gösterilmeyeceğinden emin olabilirsiniz.
Çok teşekkür ederim! Geri bildiriminiz büyük beğeni topluyor.
