Question
Güncellenme tarihi:
Uk0714
16 Ağu 2022

  • Korece
  • Vietnamca
  • İngilizce (ABD)
Vietnamca hakkında soru

Các bạn có thể giải thích [Có ích], [Giúp ích] khác nhau thế nào với lấy vài ví dụ giúp mình được không ạ?
(ex: Bài tập viết giáo trình thầy dạy và sửa chỗ sai hoặc không tự nhiên đã [Giúp ích?/Có ích?] rất nhiều cho em ạ.)

Cevaplar
Bu soruyu paylaş
Read more comments
Shatoshi
16 Ağu 2022

  • Vietnamca

có ích: bản thân chủ thể đó tồn tại 1 giá trị tốt cho mội chủ thể khác, có thể sẽ tồn tại lâu theo thời gian.
giúp ích: mang lại giá trị cho chủ thể khác trong 1 thời điểm, hoặc một khoảng thời gian. không chắc giá trị đó sẽ còn cần thiết theo thời gian lâu dài

Uk0714
16 Ağu 2022

  • Korece
@Shatoshi Bạn lấy một số ví dụ giúp mình để hiểu rõ hơn được không ạ??
0 likes
Oliviazz
16 Ağu 2022

  • Vietnamca
  • İngilizce (ABD) Akıcıya Yakın

[Có ích] nghĩa là:
- 도움이 되거나 좋은 효과, 또는 도움이 되도록 의도된 것.
- 효과적인; 어떤 일을 하거나 성취하도록 돕습니다.
Ví dụ: Loại rau có ích cho sức khỏe.

[Giúp ích] - 일의 일부를 스스로 하거나 조언, 돈, 지원 등을 제공함으로써 누군가가 어떤 일을 하는 것을 가능하게 하거나 더 쉽게 하다.
Ví dụ: Cố gắng học tập để sau này giúp ích cho gia đình và xã hội.

Nhưng trong một số ngữ cảnh, hai từ này sẽ có nghĩa giống nhau và có thể dùng thay thế cho nhau.
Ví dụ:
- Nó thật sự giúp ích đó/ có ích đó.
- Có lẽ câu trả lời sau đây sẽ giúp ích/ có ích cho bạn.

Highly-rated answerer
c_170875468599070
16 Ağu 2022

  • Vietnamca

-Có ích là có tác dụng đem lại điều có lợi, đem lại hiệu quả tốt. Có ích là tính từ.
-Giúp ích là làm một việc có lợi cho ai. Giúp ích vừa là tính từ vừa là động từ.
Mẹo phân biệt tính từ động từ danh từ là: đặt từ ‘rất’, ‘các’, ‘hãy’ trước từ vựng đó. Ví dụ nhé: ‘các em nhỏ’ có ý nghĩa-> ‘em nhỏ’ là danh từ
‘rất em nhỏ’ không có ý nghĩa-> ‘em nhỏ’ không phải tính từ
Do ‘giúp ích’ vừa là tính từ vừa là động từ nên sẽ khá khó hình dung được sự khác biệt giữa nó với ‘có ích’.
Ví dụ:
Vừa có thể nói: quyển sách này rất giúp ích cho sự phát triển của trẻ em
Và ‘quyển sách này rất có ích cho sự phát triển của trẻ em’
Cũng là mẫu câu ấy nhưng khi bỏ bổ ngữ ‘rất’ thì ‘giúp ích’ lại là động từ.


mihphan
16 Ağu 2022

  • Vietnamca

Basically, it is the same
"có ích" tức là bản thân nó đã có lợi ích
"giúp ích" tức là sự giúp đỡ nào đó tạo ra lợi ích
Mong là nó có thể giúp bạn

[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!

Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
Bu soruyu paylaş
Các bạn có thể giải thích [Có ích], [Giúp ích] khác nhau thế nào với lấy vài ví dụ giúp mình được không ạ? (ex: Bài tập viết giáo trình thầy dạy và sửa chỗ sai hoặc không tự nhiên đã [Giúp ích?/Có ích?] rất nhiều cho em ạ.)
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Önceki soru/ Sonraki soru

Öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşanlara ücretsiz olarak sorular sorun

Ücretsiz olarak kaydolun
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Các bạn có thể giải thí...