Question
Güncellenme tarihi:
dongaowen
25 Haz 2022

  • İngilizce (ABD)
  • Basitleştirilmiş Çince (Çin)
Basitleştirilmiş Çince (Çin) hakkında soru

你干吗呢？ (why 干吗 and not 干什么) ve 你做什么呢？ arasındaki fark nedir?Sadece örnek cümleler vermekten çekinmeyin.

Cevaplar
Read more comments
hardee
25 Haz 2022

  • Basitleştirilmiş Çince (Çin)

干嘛=干什么=做什么

Highly-rated answerer
Robertwei
25 Haz 2022

  • Basitleştirilmiş Çince (Çin)

the same

0 likes
dongaowen
25 Haz 2022

  • İngilizce (ABD)
@hardee oh so it is 干嘛, not 干吗？
0 likes
hardee
25 Haz 2022

  • Basitleştirilmiş Çince (Çin)

@dongaowen yes

Highly-rated answerer
visealou01
25 Haz 2022

  • Basitleştirilmiş Çince (Çin)

“干嘛”，“干什么”， “做什么” ， the three sentences are really the same meaning to express"what are you doing" ， but just a little bit of differences for oral/ formal speaking, 干嘛 更口语化； “干什么，做什么”，稍微更正式。

0 likes
brandun
25 Haz 2022

  • Basitleştirilmiş Çince (Çin)

@dongaowen 干吗 is more colloquial than 干什么 and 做什么. I would also probably say 干吗 in this situation.

0 likes
Highly-rated answerer
Jie000
26 Haz 2022

  • Basitleştirilmiş Çince (Çin)

一样的，干嘛比较短，口语化

0 likes
hicgil
26 Haz 2022

  • Basitleştirilmiş Çince (Çin)

一样的意思。不过"你做什么呢?"更像是在责备别人。改为"你在做什么呢？"比较好一点，减少了产生歧义的可能。

0 likes
[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!

Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
Bu soruyu paylaş
你干吗呢？ (why 干吗 and not 干什么) ve 你做什么呢？ arasındaki fark nedir?
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Önceki soru/ Sonraki soru

Öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşanlara ücretsiz olarak sorular sorun

Ücretsiz olarak kaydolun
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. 你干吗呢？ (why 干吗 and not 干...