Question
Güncellenme tarihi:
25 Haz 2022
- İngilizce (ABD)
-
Geleneksel Çince (Tayvan)
-
Japonca
-
Korece
Kapalı soru
Japonca hakkında soru
上手(な) ve 得意(な) arasındaki fark nedir?Sadece örnek cümleler vermekten çekinmeyin.
上手(な) ve 得意(な) arasındaki fark nedir?Sadece örnek cümleler vermekten çekinmeyin.
Cevaplar
25 Haz 2022
Featured answer
- Japonca
内容的には重なりますが、後者は本人も上手なことを自覚して自信があるという響きがあります。
前者ではその自覚があるとは限りません。
また、例えば、数学が得意な人、とは言っても、数学が上手な人、とはあまり言いません。自覚は別として、同様の意味でよく使われる表現は、数学がよくできる人、です。
技能的な要素が強いこと、たとえば絵画や工作、楽器の演奏、料理などについては、〜が上手な人、と言っても大丈夫です。
Highly-rated answerer
Bu cevap yardımcı oldu mu?
Read more comments
- Japonca
内容的には重なりますが、後者は本人も上手なことを自覚して自信があるという響きがあります。
前者ではその自覚があるとは限りません。
また、例えば、数学が得意な人、とは言っても、数学が上手な人、とはあまり言いません。自覚は別として、同様の意味でよく使われる表現は、数学がよくできる人、です。
技能的な要素が強いこと、たとえば絵画や工作、楽器の演奏、料理などについては、〜が上手な人、と言っても大丈夫です。
Highly-rated answerer
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- İngilizce (ABD)
[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!
Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
Similar questions
- 上手な ve 得意な ve うまい arasındaki fark nedir?
- 上手てく行く bu doğru görünüyor mu?
- 上手 ve 得意 arasındaki fark nedir?
Trending questions
- 沖縄は海が綺麗です ve 沖縄の海が綺麗です arasındaki fark nedir?
- 当たり前 ve 明らか arasındaki fark nedir?
- 今日は何を食べるの ve 今日は何を食べますか arasındaki fark nedir?
- 存在 ve 気配 arasındaki fark nedir?
- 彼女を読みます ve 彼女を読んでいます。 arasındaki fark nedir?
Newest Questions (HOT)
- fincan ve baldak arasındaki fark nedir?
- misal ve meselâ ve örneğin arasındaki fark nedir?
- bugün günlerden ne? ve bugün ne gün? arasındaki fark nedir?
- bilmemsem ve bilmezsem arasındaki fark nedir?
- sadık ve sadakatli arasındaki fark nedir?
Newest Questions
- üçün ve için arasındaki fark nedir?
- Nerede ve Nerelerde arasındaki fark nedir?
- diğindan beri ve ali / eli arasındaki fark nedir?
- fincan ve baldak arasındaki fark nedir?
- "Viyana'nın iyi bir şehir olduğunu düşünüyorum." ve "Düşünüyorum ki Viyana iyi bir şehir." arasın...
Önceki soru/ Sonraki soru
Teşekkür ederiz! Geri bildiriminizin diğer kullanıcılara gösterilmeyeceğinden emin olabilirsiniz.
Çok teşekkür ederim! Geri bildiriminiz büyük beğeni topluyor.