Question
24 Haz
- İngilizce (Birleşik Krallık)
- İngilizce (ABD) Akıcıya Yakın
-
Basitleştirilmiş Çince (Çin)
-
İspanyolca (İspanya)
-
İspanyolca (Meksika)
Kapalı soru
Basitleştirilmiş Çince (Çin) hakkında soru
在这个句子里，“再”有必要吗？
“这本课本不好，我再看看别的。”
我可不可以说；“这本课本不好，我看看别的。”？
或者
“这本课本不好，我会看看别的。”？
在这个句子里，“再”有必要吗？
“这本课本不好，我再看看别的。”
我可不可以说；“这本课本不好，我看看别的。”？
或者
“这本课本不好，我会看看别的。”？
“这本课本不好，我再看看别的。”
我可不可以说；“这本课本不好，我看看别的。”？
或者
“这本课本不好，我会看看别的。”？
Cevaplar
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
24 Haz
Featured answer
- Basitleştirilmiş Çince (Çin)
Read more comments
- Basitleştirilmiş Çince (Çin)
- İngilizce (Birleşik Krallık)
- İngilizce (ABD) Akıcıya Yakın
@Temporary007 谢谢，我能问你另一个问题吗？
我在网上看过这个句子“我家住在6楼。”= my home lives on the 6th floor.
为什么我们使用“住”？
它应不应该说“我家在6楼.”？
我在网上看过这个句子“我家住在6楼。”= my home lives on the 6th floor.
为什么我们使用“住”？
它应不应该说“我家在6楼.”？
- Basitleştirilmiş Çince (Çin)
My home lives on the 6th floor.
My house is on the 6th floor.
Can you tell me the difference between them?
- İngilizce (Birleşik Krallık)
- İngilizce (ABD) Akıcıya Yakın
@Temporary007 In English, we use the word "lives" when talking about living things.
For example, we could say,
1."my family lives on the 6th floor."
but when talking about your home (which isn't a living thing) we would say,
2."My home is on the 6th floor."
Sometimes people will say things like
"The milk lives in the fridge", but it wouldn't be said in a serious situation because it isn't correct English.
Perhaps in Chinese both ways are acceptable?
For example, we could say,
1."my family lives on the 6th floor."
but when talking about your home (which isn't a living thing) we would say,
2."My home is on the 6th floor."
Sometimes people will say things like
"The milk lives in the fridge", but it wouldn't be said in a serious situation because it isn't correct English.
Perhaps in Chinese both ways are acceptable?
- Basitleştirilmiş Çince (Çin)
Okay, got it. So that’s your answer, too. Lol
- İngilizce (Birleşik Krallık)
- İngilizce (ABD) Akıcıya Yakın
- Basitleştirilmiş Çince (Çin)
Literally, 我家住在6楼，emphasizes住live，This is about living things, just like you said.
我家在6楼means My home is on the 6th floor.
But, sometimes we would use these ways all. Unless we want to emphasize something, like my home is on the 6th floor, but I live on the 8th floor.
- İngilizce (Birleşik Krallık)
- İngilizce (ABD) Akıcıya Yakın
- Basitleştirilmiş Çince (Çin)
[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!
Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
Newest Questions
- bu doğru mu?: Yakışıklı askerle el sıkıştık ama gizlice öpüşmemizi istedim bence "ış/üş vb." bi...
- what does “peki” mean and how do i use it on daily basis?
- What is meant by ( Ayy)? and how to use this expression
- Please correct the sentences for me: I joined at a new gym: Yeni bir spor salonunda başladım ...
- uzun hırkadan başka içine sarınmak istediğim hiçbir şey yok. Does the sentence above mean: Th...
Topic Questions
- bu doğru mu?: Yakışıklı askerle el sıkıştık ama gizlice öpüşmemizi istedim bence "ış/üş vb." bi...
- what does “peki” mean and how do i use it on daily basis?
- Please correct the sentences for me: I joined at a new gym: Yeni bir spor salonunda başladım ...
- Is this correct? (past tense) dün yüzme öğrenmenim ilk günüydü yesterday was my first day of le...
- Which sounds more correct or natural? - yarın benim birinci gün yüzme öğrenmemeye - yarın b...
Recommended Questions
- 草B是什么意思？
- 私はあなたに対して友情以上の感情はないけど、、 例えば仮に私があなたのことを男性として好きになって、あなたに告白してあなたにふられたとします。 その後あなたは以前と全く変わらず私に接することはで...
- 要 有很多意思。 ①希望，②打算，③应该，④如果（？） 有时候，我不清楚应该怎么区别。 ①我要吃烧肉（私は焼肉が食べたい） ②今年八月，他要去台湾留学（今年の八月、台湾に留学に行く予定...
- 日本でよく「あるある」という言葉を使います。例えば、「カラオケあるある」、「大阪あるある」などと言って、カラオケに行ったときによくあること、大阪に行ったときによく見かける現象や行為などを言います...
- 祝我的女孩 以梦为马聘天下 华羽为服 栖梧桐树 坚韧为翼 长空万里 付出甘之如饴所得归于欢喜 能一个一个简单的给我解释一下么？ 谢谢你
Previous question/ Next question
Bu sembol nedir?
Dil Seviyesi sembolü ilgilendiği dillerdeki yeterliğinizi gösterir. Dil Seviyenizi seçmek kullanıcılara anlaşılması kolay cevap yazmalarında yardımcı olur.
-
Acemi
Hedef dildeki soruların cevaplarını anlaması zor.
-
Acemi-Deneyimli
Basit sorular yapma kabiliyeti var. Basit cevapları anlayabilir.
-
Deneyimli
Her türlü genel soru sorabilecek kapasitede. Biraz uzun cevapları anlayabilir.
-
Uzman
Uzun karmaşık cevapları anlayabilecek kapasitede.
Premium için kaydolun, ve böylece diğer kullanıcıların ses/video yanıtlarını oynatabilirsiniz.
Arama yapmaktan yoruldunuz mu? HiNative, aradığınız cevabı bulmanıza yardımcı olabilir.
