@VictoriaY I am so sorry I forgot to respond to your answer! I really appreciate your example. I have another question though. In this sentence 也不是经常吵架, is Tom saying that he and his girlfriend do not argue or that they do argue?

Bir çeviriye bakın

1 like

VictoriaY

4 Ağu

Basitleştirilmiş Çince (Çin)

@bsloan7 It means they don’t argue a lot.
It means: although they argue, but not frequently/regularly, like once a week or once two weeks😊

Bir çeviriye bakın

1 like

bsloan7

4 Ağu

İngilizce (ABD)

@VictoriaY That makes sense! Thank you very much 💕

Bir çeviriye bakın

1 like

[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!

Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.

Kaydol

Bu soruyu paylaş

Copy URL

Newest Questions

Topic Questions

Do people use the term 绿茶婊? Bir çeviriye bakın

Yes

Yes, but it's very much rude to call someone 婊, so many people use 绿茶, 茶, or even emoji 🍵 as shortened phrases.

@bsloan7 绿茶 still means green tea in general, but if you use it as a less aggressive version of 绿茶婊, then it's mostly used to humiliate people, or women precisely, who are innocent on the outside but calculating on the inside.

It was more popular on the Internet a few years ago. But even then, I don't think people I usually hang out with used this word. It's a very unkind, misogynistic slang to say.

@bsloan7 You’re welcome. I think 绿茶 alone is a little softer than 绿茶婊 because 婊 is not included. But yeah, using 绿茶 to describe a girl/woman can still make her upset or angry.

@bsloan7 It means they don’t argue a lot.It means: although they argue, but not frequently/regularly, like once a week or once two weeks😊

Do people use the term 绿茶婊?

Bir çeviriye bakın

@bsloan7 It means they don’t argue a lot.
It means: although they argue, but not frequently/regularly, like once a week or once two weeks😊