Question
Güncellenme tarihi:
bluepink
22 Haz 2022

  • İngilizce (Birleşik Krallık)
  • İngilizce (ABD)
  • Türkçe
  • İtalyanca
Kapalı soru
Endonezce hakkında soru

hii how do i say these sentences or smth close 😊

1. I had a nice/good time with you tonight. We should hang out again / make more plans together / do something together again

2. Do you want to eat at a local/nearby restaurant with me tonight?

3. Hey, i am going to the city tonight. Do you want to join/come with me?

Cevaplar
Read more comments
asvianty23
23 Haz 2022

  • Endonezce

Hey, can I answer it?
for the question number 1 :
I had a nice/good time with you tonight : Senang bertemu denganmu malam ini.
We should hang out again/make more plans together/do something together again : Kita harus bertemu lagi/membuat rencana bersama

for the question number 2 :
Do you want to eat at a local/nearby restaurant with me tonight? : Apa kamu ingin makan di restoran terdekat denganku malam ini?

for the question number 3 :
Hey, I am going to the city tonight. Do you want to join/come with me? : Hei, aku akan pergi ke kota malam ini. Kamu mau ikut?

0 likes
hasnadinar
23 Haz 2022

  • Endonezce
  • Javaca Akıcıya Yakın

These sentences sound like a friendly conversation so I will write them in a casual Indonesian in a natural way that we actually speak.

1. Aku seneng bisa ngabisin waktu sama kamu malem ini. Kita kapan-kapan main lagi yuk / kita kapan-kapan bikin rencana lagi yuk/ kita kapan-kapan ngelakuin sesuatu bareng lagi yuk?

2. Mau makan di restoran deket sini ga sama aku malem ini?

3. Eh, aku ke kota malem ini. Mau ikut?

0 likes
Highly-rated answerer
bluepink
23 Haz 2022

  • İngilizce (Birleşik Krallık)
@hasnadinar hii

what do these mean? or please tell me the formal version of the words

1. "ngabisin"?
2. "kapan-kapan
3. "ngelakuin"

0 likes
hasnadinar
23 Haz 2022

  • Endonezce
  • Javaca Akıcıya Yakın

@bluepink
1. ngabisin is the casual form of "menghabiskan" which means "to finish", or in this case "to spend (time)".

2. kapan-kapan = sometime

3. ngelakuin is the casual form of "melakukan", which means "to do"

0 likes
Highly-rated answerer
[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!

Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
Bu soruyu paylaş
hii how do i say these sentences or smth close 😊 1. I had a nice/good time with you tonight. We should hang out again / make more plans together / do something together again 2. Do you want to eat at a local/nearby restaurant with me tonight? 3. Hey, i am going to the city tonight. Do you want to join/come with me?
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Önceki soru/ Sonraki soru

Öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşanlara ücretsiz olarak sorular sorun

Ücretsiz olarak kaydolun
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. hii how do i say these ...