Question
Güncellenme tarihi:
14 Haz 2022
- Japonca
-
İsveççe
-
İngilizce (Birleşik Krallık)
-
Rusça
Kapalı soru
İsveççe hakkında soru
Does this translation correct?
If it correct, please read it.
Space: the final frontier. These are the voyages of the starship Enterprise. Its continuing mission: to explore strange new worlds. To seek out new life and new civilizations. To boldly go where no one has gone before!
Plats: den sista gränsen. Det här är rymdskeppet Enterprises resor. Dess fortsatta uppdrag: att utforska konstiga nya världar. Att söka nytt liv och nya civilisationer. Att djärvt gå dit ingen har gått förut!
Does this translation correct?
If it correct, please read it.
Space: the final frontier. These are the voyages of the starship Enterprise. Its continuing mission: to explore strange new worlds. To seek out new life and new civilizations. To boldly go where no one has gone before!
Plats: den sista gränsen. Det här är rymdskeppet Enterprises resor. Dess fortsatta uppdrag: att utforska konstiga nya världar. Att söka nytt liv och nya civilisationer. Att djärvt gå dit ingen har gått förut!
If it correct, please read it.
Space: the final frontier. These are the voyages of the starship Enterprise. Its continuing mission: to explore strange new worlds. To seek out new life and new civilizations. To boldly go where no one has gone before!
Plats: den sista gränsen. Det här är rymdskeppet Enterprises resor. Dess fortsatta uppdrag: att utforska konstiga nya världar. Att söka nytt liv och nya civilisationer. Att djärvt gå dit ingen har gått förut!
Cevaplar
14 Haz 2022
Featured answer
- İsveççe
"Konstiga" means weird, I would probably use "främmande" instead.
And "gå" means walk. Maybe use "åka" or "färdas" instead.
Otherwise good!
Highly-rated answerer
Bu cevap yardımcı oldu mu?
Read more comments
- İsveççe
"Konstiga" means weird, I would probably use "främmande" instead.
And "gå" means walk. Maybe use "åka" or "färdas" instead.
Otherwise good!
Highly-rated answerer
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- Japonca
[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!
Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
Trending questions
- Please tell me what means i dag röd, i morgon död??????🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥹🥲🥲🥲🥲🥲🥲🥲🥲🥲🥲
- what does "tack själv" mean in english and when we use it ?
- min,mina,mitt 在什么情况下用?
- Jag är osäker på vilken form passar i följande meningen: "alla", "allt annat" , eller "alla andra...
- I'm looking for swedish subtitles for The Bridge Season 1 but I can't find any. Can you provide m...
Newest Questions (HOT)
- benim gün yüzü gördüğüm yok. this was a new structure for me. what does it literally mean? can...
- what is the difference between : okutmak and Okutturmak
- A: Türkçe biliyor musunuz? B: Önce biraz öğrendim ama henüz iyi konuşamam/konuşamıyorum. "Kon...
- Please, could you explain the difference between "geri dön" and "dönsün". Is it correct to use th...
- Can native speakers of Turkish understand Azerbaijani and Kazakhstan?
Newest Questions
- Eğer gerçeği bildiysem, sana söylerdim. (If I knew the truth, I would tell you.) Bildiysem, ona ...
- What are some idioms for "we ate until we were full" like we ate till we couldn't anymore....is t...
- Hi! Would anybody be willing to help me with feedback on my Turkish writing for a mock exam? If s...
- benim gün yüzü gördüğüm yok. this was a new structure for me. what does it literally mean? can...
- what is the difference between : okutmak and Okutturmak
Önceki soru/ Sonraki soru
Teşekkür ederiz! Geri bildiriminizin diğer kullanıcılara gösterilmeyeceğinden emin olabilirsiniz.
Çok teşekkür ederim! Geri bildiriminiz büyük beğeni topluyor.