Question
Güncellenme tarihi:
18 Kas 2021
- Korece
-
İngilizce (ABD)
-
Japonca
İngilizce (ABD) hakkında soru
how to say 자야 되는데 자기 싫다
how to say 나는 답변 열심히 해주는데 왜 내 질문에는 아무도 답변을 안해주지? ne anlama geliyor?
how to say 자야 되는데 자기 싫다
how to say 나는 답변 열심히 해주는데 왜 내 질문에는 아무도 답변을 안해주지? ne anlama geliyor?
how to say 나는 답변 열심히 해주는데 왜 내 질문에는 아무도 답변을 안해주지? ne anlama geliyor?
Cevaplar
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
18 Kas 2021
Açıkçası yanlış
Açıklama yeterli değil
Anlayamadığım bir dilde yazılmış
Cevap, soru ile ilgili değil
Diğer sebep
Read more comments
- İngilizce (ABD)
자야 되는데 자기 싫다 This means" I want to sleep but I don't want to. " 나는 답변 열심히 해주는데 왜 내 질문에는 아무도 답변을 안해주지? this means that " I am answered hard but isn't anyone answering my question "
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- Korece
- İngilizce (ABD)
- Korece
@Lifesome I decided to study English.
Until I can understand Harry Shum Jr.'s movie and interview without sub.
But I am too busy for work.
So, I worried about whether I will be able to continue studying English.
this is natural?
I want to know the expression used in conversation.
Until I can understand Harry Shum Jr.'s movie and interview without sub.
But I am too busy for work.
So, I worried about whether I will be able to continue studying English.
this is natural?
I want to know the expression used in conversation.
- İngilizce (ABD)
Yes it is natural but there are grammatical mistakes. You can say that "I decided to study English until I can understand shum Jr's movie and interview without subs. But I am too busy with my work , so I was worried whether I will be able to continue learning english .
Hope it helps.
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- Korece
- İngilizce (ABD)
I really don't know him. but let me search 😅😆
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- İngilizce (ABD)
I searched him up on Google and yes he is hot😂😂
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- Korece
Watch 'All my Life' and 'Love Hard' on Netflix! Really Thank you😘 God Bless U💕
- İngilizce (ABD)
Ohh I will surely watch them.
Thank you for your suggestions. Stay safe and may God bless u too💜💫
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- Korece
- İngilizce (ABD) Akıcıya Yakın
두 번째 문장은
"I'm posting answers really hard, but why is nobody answering my questions?"
"I put effort in answering(/do my best to answer) questions, but how come my questions get no answers?"
이런 식으로 쓸 수 있어요.
영어로는 '답하다'와 '열심히'를 그대로 합치는 게 잘 어울리질 않네요. 'do my best to answer'가 원문의 표현을 살리면서도 자연스러운 번역인 것 같아요.
ps
첫째 번역문은 '답변 해준다'는 걸 온라인 상에서 답변 달아주는 걸로 상정해서 썼습니다.
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- İngilizce (ABD)
- Korece
[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!
Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
Similar questions
- A: Hey how's the day? B: Hey! It goes. What does "it goes" mean?
- Bunu İngilizce (ABD) da nasıl dersiniz? 汽车站 how spell
- Ask her how does she see the problem. bu doğru görünüyor mu?
Trending questions
- gyatt ne anlama geliyor?
- side hoe ne anlama geliyor?
- send nudes ne anlama geliyor?
- I really wish he saw what he had in me. But he never will. ne anlama geliyor?
- take the win ne anlama geliyor?
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Allah yüzümüze güldü ne anlama geliyor?
- Şu anda da pek kayda değer bir şey yok ne anlama geliyor?
- İngilizceyi (ya da herhangi yabancı dili) çözmek. Almanya’da çok hızlı bir sürede Almancayı çö...
- çuf çuf çuf ne anlama geliyor?
- “O kadar estetik bende yaptırsam bana bile nefes aldırmazlar.” Is it a compliment or insult? ne ...
Önceki soru/ Sonraki soru
Bu sembol nedir?
Dil Seviyesi sembolü ilgilendiği dillerdeki yeterliğinizi gösterir. Dil Seviyenizi seçmek kullanıcılara anlaşılması kolay cevap yazmalarında yardımcı olur.
-
Acemi
Hedef dildeki soruların cevaplarını anlaması zor.
-
Acemi-Deneyimli
Basit sorular yapma kabiliyeti var. Basit cevapları anlayabilir.
-
Deneyimli
Her türlü genel soru sorabilecek kapasitede. Biraz uzun cevapları anlayabilir.
-
Uzman
Uzun karmaşık cevapları anlayabilecek kapasitede.
Premium için kaydolun, ve böylece diğer kullanıcıların ses/video yanıtlarını oynatabilirsiniz.
Hediye nedir?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Arama yapmaktan yoruldunuz mu? HiNative, aradığınız cevabı bulmanıza yardımcı olabilir.
Teşekkür ederiz! Geri bildiriminizin diğer kullanıcılara gösterilmeyeceğinden emin olabilirsiniz.
Çok teşekkür ederim! Geri bildiriminiz büyük beğeni topluyor.
