- Japonca
-
İngilizce (ABD)
A big crocodile, who lived in the river in Africa, made a plan to eat little children and told his plan to animals. All the animals tried to stop his ridiculous plan together. In the end, an elephant threw him away as far as to reach the outer space. bu doğru görünüyor mu?
Birazcık yanlış
Once upon a time, a big crocodile who lived in an [African river/river in Africa] made a plan to eat all the little children and told his plan to the other animals. All the animals tried to stop his ridiculous plan together. In the end, an elephant threw him so far that he reached outer space.
Bu cevap yardımcı oldu mu?
Açıkçası yanlış
Açıklama yeterli değil
Anlayamadığım bir dilde yazılmış
Cevap, soru ile ilgili değil
Diğer sebep
- İngilizce (ABD)
Birazcık yanlış
Hahaha this was funny. Well done. XD the only thing id change is the last sentence.
"In the end, an elephant threw him away into the far reaches of outer space."
Bu cevap yardımcı oldu mu?
Birazcık yanlış
Once upon a time, a big crocodile who lived in an [African river/river in Africa] made a plan to eat all the little children and told his plan to the other animals. All the animals tried to stop his ridiculous plan together. In the end, an elephant threw him so far that he reached outer space.
Bu cevap yardımcı oldu mu?
Birazcık yanlış
A big crocodile that lived in the river in Africa made a plan to eat little children and told his plan to the animals. All the animals tried to stop his ridiculous plan together. In the end, an elephant threw him far away to outer space.
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- İngilizce (ABD)
Birazcık yanlış
"All the animals tried to stop his ridiculous plan together"
Putting "together" at the end of the sentence moves it a bit too far from the noun it's modifying (animals).
I'd go with either:
"Together, all the animals tried to stop...."
OR
"All the animals got together and tried to stop...."
Nice story! 面白い話ですね。
Bu cevap yardımcı oldu mu?
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
- crocodile tears ne anlama geliyor?
- What does "did not go in a crocodile" means? ne anlama geliyor?
- Bunu İngilizce (ABD) da nasıl dersiniz? a crocodile stays with its mouth open does it sound natural?
Bu sembol nedir?
Dil Seviyesi sembolü ilgilendiği dillerdeki yeterliğinizi gösterir. Dil Seviyenizi seçmek kullanıcılara anlaşılması kolay cevap yazmalarında yardımcı olur.
-
Acemi
Hedef dildeki soruların cevaplarını anlaması zor.
-
Acemi-Deneyimli
Basit sorular yapma kabiliyeti var. Basit cevapları anlayabilir.
-
Deneyimli
Her türlü genel soru sorabilecek kapasitede. Biraz uzun cevapları anlayabilir.
-
Uzman
Uzun karmaşık cevapları anlayabilecek kapasitede.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Çok teşekkür ederim! Geri bildiriminiz büyük beğeni topluyor.
