Question
Güncellenme tarihi:
29 Mar 2021
- Korece
-
Japonca
Japonca hakkında soru
遺体 ve 死体 arasındaki fark nedir?Sadece örnek cümleler vermekten çekinmeyin.
遺体 ve 死体 arasındaki fark nedir?Sadece örnek cümleler vermekten çekinmeyin.
Cevaplar
29 Mar 2021
Featured answer
- Japonca
遺体
→身元がわかっている人
死体
→身元がわかっていない人や動物
身元とは、名前、住所、家族構成など、その人についての情報を指します。
Bu cevap yardımcı oldu mu?
Read more comments
- Japonca
遺体
→身元がわかっている人
死体
→身元がわかっていない人や動物
身元とは、名前、住所、家族構成など、その人についての情報を指します。
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- Korece
- Japonca
同じ意味ですが、「遺体」は死者に対する敬意を含んだ丁寧な表現です。
ニュースなどではこちらが使われます。
「死体」は「遺体」と違い、敬意を含んでおらず、それを物体として見ているため科学的な視点ではこちらが使われます。
例:先日、近くの駅で遺体が発見されました。
:猫の死体が道路にある。
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- Japonca
同じ意味ですが、
遺体 魂が抜けて残された体
死体 死んだ体
みたいなイメージです。
死体は直接的な言葉なので、亡くなった人の家族の前で言うのはやめた方がいいです。
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- Korece
[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!
Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
See other answers to the same question
Related questions
Similar questions
- 遺体を白幕より外側につり下げる事は不可能です。 ne anlama geliyor?
- 遺体が損傷する ne anlama geliyor?
- 遺体で見つかった事件 what does it means and why で was used instead of を ne anlama geliyor?
Trending questions
- 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 ve 納豆という食べ物をもう食べましたか。 arasındaki fark nedir?
- 目が覚めた ve 起きた arasındaki fark nedir?
- いっぱい ve たくさん arasındaki fark nedir?
- 告別式 ve 通夜 arasındaki fark nedir?
- 明日 (あした) ve 明日 (あす) arasındaki fark nedir?
Newest Questions (HOT)
- fincan ve baldak arasındaki fark nedir?
- misal ve meselâ ve örneğin arasındaki fark nedir?
- bugün günlerden ne? ve bugün ne gün? arasındaki fark nedir?
- bilmemsem ve bilmezsem arasındaki fark nedir?
- sadık ve sadakatli arasındaki fark nedir?
Newest Questions
- üçün ve için arasındaki fark nedir?
- Nerede ve Nerelerde arasındaki fark nedir?
- diğindan beri ve ali / eli arasındaki fark nedir?
- fincan ve baldak arasındaki fark nedir?
- "Viyana'nın iyi bir şehir olduğunu düşünüyorum." ve "Düşünüyorum ki Viyana iyi bir şehir." arasın...
Önceki soru/ Sonraki soru
Teşekkür ederiz! Geri bildiriminizin diğer kullanıcılara gösterilmeyeceğinden emin olabilirsiniz.
Çok teşekkür ederim! Geri bildiriminiz büyük beğeni topluyor.