Question
Güncellenme tarihi:
18 Oca 2021
- Rusça
-
Lehçe
-
İngilizce (ABD)
-
Fransızca (Fransa)
Lehçe hakkında soru
Bunu Lehçe da nasıl dersiniz? Как вежливо ответить на благодарность по польски?
Bunu Lehçe da nasıl dersiniz? Как вежливо ответить на благодарность по польски?
Cevaplar
18 Oca 2021
Featured answer
- Lehçe
Drobiazg. (в смысле: не за что) - это не официально, скорее знакомому/другу.
Zawsze do usług - это наоборот, на грани пастиша. (Sługa uniżony - это вполне могут принять за издевательство, так граф мог бы ответить принцессе)
Видел другой Ваш вопрос. Он уже закрытый, поэтому свои 5 копеек суну сюда. Редакционное замечание. Там "proszę MÓWIĆ wolniej... nie MÓWIĘ dobrze...". 1. лучше избегать повторения слов; 2. можно говорить плохо или не говорить совсем (немые), а понимать все. Предлагаю: "Proszę mówić wolniej, bo dopiero/wciąż się uczę polskiego"
Highly-rated answerer
Bu cevap yardımcı oldu mu?
Read more comments
- Lehçe
Nie ma za co.
Proszę.
Cała przyjemność po mojej stronie.
Highly-rated answerer
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- Lehçe
Drobiazg. (в смысле: не за что) - это не официально, скорее знакомому/другу.
Zawsze do usług - это наоборот, на грани пастиша. (Sługa uniżony - это вполне могут принять за издевательство, так граф мог бы ответить принцессе)
Видел другой Ваш вопрос. Он уже закрытый, поэтому свои 5 копеек суну сюда. Редакционное замечание. Там "proszę MÓWIĆ wolniej... nie MÓWIĘ dobrze...". 1. лучше избегать повторения слов; 2. можно говорить плохо или не говорить совсем (немые), а понимать все. Предлагаю: "Proszę mówić wolniej, bo dopiero/wciąż się uczę polskiego"
Highly-rated answerer
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- Rusça
- Rusça
- Lehçe
@m4kar123456789 не заслужил. Я лишь кое-что добавил. Основные версии в первом ответе, у @cynamonka_ancymonka
Highly-rated answerer
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- Lehçe
- Lehçe
@cynamonka_ancymonka Jeśli zechcę, to będę! Nawet skromniejszy!
Highly-rated answerer
Bu cevap yardımcı oldu mu?
[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!
Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
Related questions
Trending questions
- Bunu Lehçe da nasıl dersiniz? "Happy birthday for the cutest girl" or "Happy birthday for the swe...
- Bunu Lehçe da nasıl dersiniz? bonne nuit
- Bunu Lehçe da nasıl dersiniz? Como se dice "Buenos días" Buenas tardes y buenas noches.
- Bunu Lehçe da nasıl dersiniz? Good morning/ good afternoon/ good night.
- Bunu Lehçe da nasıl dersiniz? здравствуйте
Newest Questions (HOT)
- Bunu Türkçe da nasıl dersiniz? what do u have ?
- Bunu Türkçe da nasıl dersiniz? naber
- Bunu Türkçe da nasıl dersiniz? I don’t agree with your opinion
Newest Questions
- Bunu Türkçe da nasıl dersiniz? How do I get there ?
- Bunu Türkçe da nasıl dersiniz? Go straight.
- Bunu Türkçe da nasıl dersiniz? Go right.
- Bunu Türkçe da nasıl dersiniz? Go left.
- Bunu Türkçe da nasıl dersiniz? Ile to kosztuje?
Önceki soru/ Sonraki soru
Teşekkür ederiz! Geri bildiriminizin diğer kullanıcılara gösterilmeyeceğinden emin olabilirsiniz.
Çok teşekkür ederim! Geri bildiriminiz büyük beğeni topluyor.