Question
Güncellenme tarihi:
Deleted user
29 Kas 2020
Endonezce hakkında soru
Bunu Endonezce da nasıl dersiniz? 知的好奇心
Bunu Endonezce da nasıl dersiniz? 知的好奇心
I want to say “I learn Indonesian to satisfy my intellectual curiosity”.
Cevaplar
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Endonezce Akıcıya Yakın
I learn Indonesian to satisfy my intellectual curiosity =
Saya mempelajari bahasa Indonesia untuk memenuhi keingintahuan intelektual saya
Curiosity = keingintahuan
Intellectual = intelektual, terpelajar
Intellectual curiosity = keingintahuan intelektual
However, that phrase is very, very technical. I don't personally use the phrase.
I don't personally express such an idea either. It is too technical to me.
Highly-rated answerer
Bu cevap yardımcı oldu mu?
Açıkçası yanlış
Açıklama yeterli değil
Anlayamadığım bir dilde yazılmış
Cevap, soru ile ilgili değil
Diğer sebep
Deleted user
@biotachyonics Terima kasih banyak! but don't you use this? If you want to say "intellectual curiosity", what do you say?
- Endonezce Akıcıya Yakın
Ah, sama-sama.
Sure, I may use this in formal situations such as speeches, thesis, scholar group discussion, or something of the sort.
However, in a casual conversation, well... I'm not really sure how to exactly, casually express "keingintahuan intelektual".
I might resort to just... casually say "pengen tau aja"「知りたいだけ」
Highly-rated answerer
Bu cevap yardımcı oldu mu?
Deleted user
@biotachyonics "pengen tau aja"! I got it! "pengen" = want, "tau" = tahu, "aja" = just, right?
Terima kasih! I'm going to use it!
[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!
Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
Trending questions
- Bunu Endonezce da nasıl dersiniz? 저 정말 간절해요. I'm so desperate.
- Bunu Endonezce da nasıl dersiniz? I listened to Anggun after supper. I listened to Anggun last...
- Bunu Endonezce da nasıl dersiniz? what are you doing now
- Bunu Endonezce da nasıl dersiniz? Which of the two is your favourite band? Plastik or Bip?
- Bunu Endonezce da nasıl dersiniz? Genteng
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
- Bunu Türkçe da nasıl dersiniz? I don’t like meeting people online
- Bunu Türkçe da nasıl dersiniz? I’m not interested in meeting people on this website
- Bunu Türkçe da nasıl dersiniz? John closed the door with a key
- Bunu Türkçe da nasıl dersiniz? Regret
- Bunu Türkçe da nasıl dersiniz? Water keeps coming out of it
Önceki soru/ Sonraki soru
Bu sembol nedir?
Dil Seviyesi sembolü ilgilendiği dillerdeki yeterliğinizi gösterir. Dil Seviyenizi seçmek kullanıcılara anlaşılması kolay cevap yazmalarında yardımcı olur.
-
Acemi
Hedef dildeki soruların cevaplarını anlaması zor.
-
Acemi-Deneyimli
Basit sorular yapma kabiliyeti var. Basit cevapları anlayabilir.
-
Deneyimli
Her türlü genel soru sorabilecek kapasitede. Biraz uzun cevapları anlayabilir.
-
Uzman
Uzun karmaşık cevapları anlayabilecek kapasitede.
Premium için kaydolun, ve böylece diğer kullanıcıların ses/video yanıtlarını oynatabilirsiniz.
Hediye nedir?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Arama yapmaktan yoruldunuz mu? HiNative, aradığınız cevabı bulmanıza yardımcı olabilir.
Teşekkür ederiz! Geri bildiriminizin diğer kullanıcılara gösterilmeyeceğinden emin olabilirsiniz.
Çok teşekkür ederim! Geri bildiriminiz büyük beğeni topluyor.
