Question
Güncellenme tarihi:
6 Kas 2020
- Rusça
-
Lehçe
Lehçe hakkında soru
Dziękuję śliczne ve Dziękuję bardzo arasındaki fark nedir?Sadece örnek cümleler vermekten çekinmeyin.
Dziękuję śliczne ve Dziękuję bardzo arasındaki fark nedir?Sadece örnek cümleler vermekten çekinmeyin.
Cevaplar
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
7 Kas 2020
Featured answer
- Lehçe
Разницы почти нет. «Dziękuję ślicznie» звучит милее. Можно также говорить «dziękuję pięknie», «dziękuję serdecznie». Особенно «dziękuję ślicznie» и «dziękuję pięknie» звучат очень мило и нужно помнить, чтобы не использовать их слишком часто, потому что не все любят такую манеру речи. Мне лично не мешает, сама иногда использую эти выражения.
Самый распространённый и нейтральный вариант это «dziękuję bardzo».
«Wielkie dzięki» – так тоже говорим и это звучит более разговорно.
Highly-rated answerer
Bu cevap yardımcı oldu mu?
Açıkçası yanlış
Açıklama yeterli değil
Anlayamadığım bir dilde yazılmış
Cevap, soru ile ilgili değil
Diğer sebep
Read more comments
- Lehçe
- İngilizce (ABD)
The most popular casual way, amongst younger people would be: dzięki wielkie/wielkie dzięki. It's also the shortest form. (trans: thanks a lot, big thanks)
Dziękuję ślicznie sounds more casual than dziękuję bardzo but personally I dont hear this one too much.
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- Lehçe
Raczej nie ma większej różnicy,dziękuje ślicznie jest mniejsze niż dziękuje bardzo
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- Lehçe
"Dziękuję ślicznie" lepiej nie używaj. To zwrot mocno przesłodzony.
Highly-rated answerer
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- Lehçe
Разницы почти нет. «Dziękuję ślicznie» звучит милее. Можно также говорить «dziękuję pięknie», «dziękuję serdecznie». Особенно «dziękuję ślicznie» и «dziękuję pięknie» звучат очень мило и нужно помнить, чтобы не использовать их слишком часто, потому что не все любят такую манеру речи. Мне лично не мешает, сама иногда использую эти выражения.
Самый распространённый и нейтральный вариант это «dziękuję bardzo».
«Wielkie dzięki» – так тоже говорим и это звучит более разговорно.
Highly-rated answerer
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- Lehçe
- Lehçe
@Leszek1963
Такой примерно мужик скажет: Dziękuję ślicznie. ;)
https://www.youtube.com/watch?v=B_vf4i8icBY
Highly-rated answerer
Bu cevap yardımcı oldu mu?
[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!
Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
Related questions
Trending questions
- Hola a todos! Me pueden explicar la diferencia entre przegrywać y przegrać ve gubić y estacić? Mu...
- Hola a todos! Me pueden decir la diferencia entre los verbos dbać, opiekować się ve zajmować się?...
- dałam ciała ve poddałam się arasındaki fark nedir?
- jeszcze ve nadal arasındaki fark nedir?
- Siebie/Się ve Sobie ve Sam arasındaki fark nedir?
Newest Questions (HOT)
- fincan ve baldak arasındaki fark nedir?
- misal ve meselâ ve örneğin arasındaki fark nedir?
- bugün günlerden ne? ve bugün ne gün? arasındaki fark nedir?
- bilmemsem ve bilmezsem arasındaki fark nedir?
- sadık ve sadakatli arasındaki fark nedir?
Newest Questions
- üçün ve için arasındaki fark nedir?
- Nerede ve Nerelerde arasındaki fark nedir?
- diğindan beri ve ali / eli arasındaki fark nedir?
- fincan ve baldak arasındaki fark nedir?
- "Viyana'nın iyi bir şehir olduğunu düşünüyorum." ve "Düşünüyorum ki Viyana iyi bir şehir." arasın...
Önceki soru/ Sonraki soru
Bu sembol nedir?
Dil Seviyesi sembolü ilgilendiği dillerdeki yeterliğinizi gösterir. Dil Seviyenizi seçmek kullanıcılara anlaşılması kolay cevap yazmalarında yardımcı olur.
-
Acemi
Hedef dildeki soruların cevaplarını anlaması zor.
-
Acemi-Deneyimli
Basit sorular yapma kabiliyeti var. Basit cevapları anlayabilir.
-
Deneyimli
Her türlü genel soru sorabilecek kapasitede. Biraz uzun cevapları anlayabilir.
-
Uzman
Uzun karmaşık cevapları anlayabilecek kapasitede.
Premium için kaydolun, ve böylece diğer kullanıcıların ses/video yanıtlarını oynatabilirsiniz.
Hediye nedir?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Arama yapmaktan yoruldunuz mu? HiNative, aradığınız cevabı bulmanıza yardımcı olabilir.
Teşekkür ederiz! Geri bildiriminizin diğer kullanıcılara gösterilmeyeceğinden emin olabilirsiniz.
Çok teşekkür ederim! Geri bildiriminiz büyük beğeni topluyor.
