Question
Güncellenme tarihi:
better2021
16 Tem 2019

  • Korece
  • İngilizce (ABD)
  • Basitleştirilmiş Çince (Çin)
Kapalı soru
İngilizce (ABD) hakkında soru

Bunu İngilizce (ABD) da nasıl dersiniz? 1.나는 혼자 잘 논다.
I play alone well. or I enjoy spending time alone well. or anything else?

2.나는 둘이서 잘 논다.
I play together well. or I enjoy spending time between two people well.
(How can I describe '둘이서' in the sentence properly?)

Cevaplar
Read more comments
Rosy_Keys
16 Tem 2019

  • İngilizce (ABD)

1. I enjoy spending time alone. There is no reason to put “well” at the end of that sentence.
2. I enjoy spending time with other people. Again, no reason to put “well” at the end of that sentence.

0 likes
Highly-rated answerer
better2021
16 Tem 2019

  • Korece
@Rosy_Keys
Thank you!
One more question if you don't mind.

I would like to describe '둘이서' in the second sentence. How can I do that?
Rosy_Keys
16 Tem 2019

  • İngilizce (ABD)

I enjoy spending time with you two.
I enjoy being with you two.

If you are trying to say that you like spending time with two people other than yourself, you can use one of those two sentences or variations of them. But if you are trying to say that you like spending time with only one person aside from yourself, than you can just say:
I like spending time with you.
I enjoy spending time with you.

0 likes
Highly-rated answerer
better2021
16 Tem 2019

  • Korece
@Rosy_Keys
Thank you! :)

I was wondering if there was any other way that I can express not pointing you.
I would like to say enjoy spending time as two people but not necessarily including you. In Korean '둘이서' doesn't always mean you and me so what can I say if I would like to use 둘이서 not including you.
Rosy_Keys
16 Tem 2019

  • İngilizce (ABD)

In English, you could say, “I enjoy spending time with you,” “we enjoy spending time together,” “I enjoyed spending time together,” or “the two of us enjoyed spending time together.”

0 likes
Highly-rated answerer
better2021
17 Tem 2019

  • Korece
Thank you :)
[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!

Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
Bu soruyu paylaş
Bunu İngilizce (ABD) da nasıl dersiniz? 1.나는 혼자 잘 논다. I play alone well. or I enjoy spending time alone well. or anything else? 2.나는 둘이서 잘 논다. I play together well. or I enjoy spending time between two people well. (How can I describe '둘이서' in the sentence properly?)
Related questions
Similar questions
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Önceki soru/ Sonraki soru

Öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşanlara ücretsiz olarak sorular sorun

Ücretsiz olarak kaydolun
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. S
  3. Sp
  4. Spending
  5. Bunu İngilizce (ABD) da...