Question
Güncellenme tarihi:
5 Haz 2015
- Basitleştirilmiş Çince (Çin)
-
İngilizce (ABD)
-
Japonca
-
Geleneksel Çince (Hong Kong)
İngilizce (ABD) hakkında soru
impolite expressing that foreigners made mistakes but didn't know? And could you give the correct way to say that？ ile örnek cümleler göster.Mümkün olduğunca günlük ifadeyi bana anlat.
impolite expressing that foreigners made mistakes but didn't know? And could you give the correct way to say that？ ile örnek cümleler göster.Mümkün olduğunca günlük ifadeyi bana anlat.
Cevaplar
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- İngilizce (ABD)
- Basitleştirilmiş Çince (Çin)
One I've experienced is sometimes foreigners say "I don't care", meaning they don't have a preference either way; but depends on context and intonation (some people who are not familiar with the English intonation or have a heavy accent can sound upset or very blunt in English when they don't mean to), it could be interpreted as "I don't care about it at all/I don't even want it, don't bother me with it". A safer bet is to say "I don't mind" to avoid misunderstandings.
有时候外国人会说I don't care, 表示“随便”，但是根据语境和语气（有些人掌握不好语气，会听上去很凶），有时候会让人误以为你在说“我根本不在乎/不想要，少拿这个来烦我”。说I don't mind（我不介意）会比较保险，不会发生误解。
Bu cevap yardımcı oldu mu?
Açıkçası yanlış
Açıklama yeterli değil
Anlayamadığım bir dilde yazılmış
Cevap, soru ile ilgili değil
Diğer sebep
- İngilizce (ABD)
I have found that many foreigners say things that they might mean lightly but in English comes out a bit harsh or stern, don't experiment with sarcasm till you know your ready XD
Bu cevap yardımcı oldu mu?
[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!
Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
Related questions
Similar questions
- impolite ve rude arasındaki fark nedir?
- I'm afraid its impolite to ask such a question. Anyway...Is it common to say dirty words in US?
- Can it be impolite to say "thanks!" instead of "thank you" when you appreciate to the person who ...
Trending questions
- just because ile örnek cümleler göster.
- big shot ile örnek cümleler göster.
- rendezvous ile örnek cümleler göster.
- Introduce yourself by English ile örnek cümleler göster.
- table ile örnek cümleler göster.
Newest Questions (HOT)
- onunkinde ile örnek cümleler göster.
- ötede ile örnek cümleler göster.
- ayçiçeği ile örnek cümleler göster.
Newest Questions
- gerektiği kadar ile örnek cümleler göster.
- donanım ile örnek cümleler göster.
- çanak tutmak ile örnek cümleler göster.
- yapamamak ile örnek cümleler göster.
- geçiş ücreti ile örnek cümleler göster.
Önceki soru/ Sonraki soru
Bu sembol nedir?
Dil Seviyesi sembolü ilgilendiği dillerdeki yeterliğinizi gösterir. Dil Seviyenizi seçmek kullanıcılara anlaşılması kolay cevap yazmalarında yardımcı olur.
-
Acemi
Hedef dildeki soruların cevaplarını anlaması zor.
-
Acemi-Deneyimli
Basit sorular yapma kabiliyeti var. Basit cevapları anlayabilir.
-
Deneyimli
Her türlü genel soru sorabilecek kapasitede. Biraz uzun cevapları anlayabilir.
-
Uzman
Uzun karmaşık cevapları anlayabilecek kapasitede.
Premium için kaydolun, ve böylece diğer kullanıcıların ses/video yanıtlarını oynatabilirsiniz.
Hediye nedir?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Arama yapmaktan yoruldunuz mu? HiNative, aradığınız cevabı bulmanıza yardımcı olabilir.
Teşekkür ederiz! Geri bildiriminizin diğer kullanıcılara gösterilmeyeceğinden emin olabilirsiniz.
Çok teşekkür ederim! Geri bildiriminiz büyük beğeni topluyor.
