Question
Güncellenme tarihi:
16 May 2015
- Portekizce (Brezilya)
-
Almanca
-
İngilizce (ABD)
Almanca hakkında soru
danke schön ve vielen Dank ve besten Dank ve herzlichen Dank arasındaki fark nedir?Sadece örnek cümleler vermekten çekinmeyin.
danke schön ve vielen Dank ve besten Dank ve herzlichen Dank arasındaki fark nedir?Sadece örnek cümleler vermekten çekinmeyin.
I mean, when would they be better used?
Cevaplar
16 May 2015
Featured answer
- Almanca
First of all they are all kind of interchangeably. I use "Dankeschön" and "Vielen Dank" in the same situation. That could be for example when I say thanks for my change after I bought something. But also when I thank friends for whatever. "Besten Dank" and "Herzlichen Dank" I wouldn't use when I got my change but with friends etc. "Herzlichen Dank" maybe is a bit more formal. Also this one can be used ironically like "Na, herzlichen Dank auch" or "Na, schönen Dank auch." Besten Dank I personally never use but hear a lot on a daily basis when the other person tries to be less formal, like the electrician that just fixed something in my house and asks me to take out the fuse or something. I'd like to add also: "Danke", "Danke sehr" and "Haben Sie vielen Dank." as alternatives. "Danke" = shorter and maybe a bit more informal. "Danke sehr" ist 100% interchangeable with "Danke schön/Dankeschön" and the last one is really a good choice when being formal (thanking your professor etc.).
Hope I could help.
Bu cevap yardımcı oldu mu?
[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!
Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
Related questions
Trending questions
- 1 Ist es etwas passiert? (Es ist etwas passiert.) 2 Es ist alles gut. 3 Es sind viele Menschen ...
- Paul musste zuhause sein. ve Paul musste zuhause gewesen sein. ve Paul müsste zuhause gewesen sei...
- Ich bin mit meinem Latein am Ende ve Ich bin mit mein Chinesisch am Ende arasındaki fark nedir?
- traurig ve tragisch arasındaki fark nedir?
- Ich hasse gerne Menschen ve Ich liebe es Menschen zu hassen arasındaki fark nedir?
Newest Questions (HOT)
- fincan ve baldak arasındaki fark nedir?
- misal ve meselâ ve örneğin arasındaki fark nedir?
- bugün günlerden ne? ve bugün ne gün? arasındaki fark nedir?
- bilmemsem ve bilmezsem arasındaki fark nedir?
- sadık ve sadakatli arasındaki fark nedir?
Newest Questions
- Nerede ve Nerelerde arasındaki fark nedir?
- diğindan beri ve ali / eli arasındaki fark nedir?
- fincan ve baldak arasındaki fark nedir?
- "Viyana'nın iyi bir şehir olduğunu düşünüyorum." ve "Düşünüyorum ki Viyana iyi bir şehir." arasın...
- misal ve meselâ ve örneğin arasındaki fark nedir?
Önceki soru/ Sonraki soru
Teşekkür ederiz! Geri bildiriminizin diğer kullanıcılara gösterilmeyeceğinden emin olabilirsiniz.
Çok teşekkür ederim! Geri bildiriminiz büyük beğeni topluyor.