Question
Güncellenme tarihi:
19 Eyl 2018
- İngilizce (ABD)
- Filipino
-
İspanyolca (İspanya)
-
Almanca
-
İspanyolca (Meksika)
İspanyolca (Meksika) hakkında soru
Oye, compadre, puedes ayudarme pasar esa desa? - ya merito, wy
Oye, compadre, puedes ayudarme pasar esa desa? - ya merito, wy
Cevaplar
Read more comments
- İspanyolca (Meksika)
- İngilizce (ABD)
- Filipino
- İspanyolca (Meksika)
@polyglott33 Considero que no, "desa" no sé a que te refieras con eso, "wy" supongo es güey, y la oración no tiene mucho sentido.
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- İngilizce (ABD)
- Filipino
- İspanyolca (Meksika)
- İspanyolca (Meksika)
Estaba bien al principio, antes de que la editaras :(
Highly-rated answerer
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- İngilizce (ABD)
- Filipino
- İspanyolca (Meksika)
@Fabs01 "desa" es un mexicanismo muy conocido, al menos yo lo escucho seguido.
"Pásame la desa cosa que está en el dese"
Highly-rated answerer
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- İspanyolca (Meksika)
@polyglott33 sí, "puedes ayudarme con la desa"
O "me puedes pasar la desa"...
Así es correcto 👍
Highly-rated answerer
Bu cevap yardımcı oldu mu?
- İspanyolca (Meksika)
"Pásame la desa " "ya merito güey"
"¿Me puedes pasar eso porfavor?" "Ya voy, amigo"
Bu cevap yardımcı oldu mu?
[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!
Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
Related questions
Trending questions
- Is the vulgar expression "cállate el hocico (cállense los hocicos)", which is equivalent to "shut...
- Como se dice “What do you think about…?” en Español?
- Is jewelry ("joyas") always plural?
- cuando usar "es" sin acento y "és' con acento? gracias
- Voy a perseguir la chuleta....ay, ojalá fuese sábado hoy
Newest Questions (HOT)
- 1. Trafik polisi bana ehliyet ve ruhsatımı vermemi emretti. 2. Doktor hastaya derin nefes alması...
- benim gün yüzü gördüğüm yok. this was a new structure for me. what does it literally mean? can...
- what is the difference between : okutmak and Okutturmak
- A: Türkçe biliyor musunuz? B: Önce biraz öğrendim ama henüz iyi konuşamam/konuşamıyorum. "Kon...
- Please, could you explain the difference between "geri dön" and "dönsün". Is it correct to use th...
Newest Questions
- 1. Sizin başkan olmanızı istiyoruz. 2. Seni kaybetmekten korkuyorum. 3. Bu akşam tiyatroya gitm...
- 1. Bu konuyu anlamadım. Öğretmene tekrar sormakta fayda var. 2. Ona beni bir daha aramasını söyl...
- 1. Trafik polisi bana ehliyet ve ruhsatımı vermemi emretti. 2. Doktor hastaya derin nefes alması...
- Are following sentences correct and is their meaning identical? Toplam iki köpeğim var. Toplamda...
- zaman ne kadar da hızlı geçiyor What is the meaning of da in the sentence?
Önceki soru/ Sonraki soru
Teşekkür ederiz! Geri bildiriminizin diğer kullanıcılara gösterilmeyeceğinden emin olabilirsiniz.
Çok teşekkür ederim! Geri bildiriminiz büyük beğeni topluyor.