Question
Güncellenme tarihi:
Cathet
27 Ağu 2018

  • Rusça
  • Almanca
  • Fransızca (Fransa)
  • Japonca
Fransızca (Fransa) hakkında soru

Bunu Fransızca (Fransa) da nasıl dersiniz? both... and ....
neither... nor....
either... or....

Cevaplar
Read more comments
Alix_DC
27 Ağu 2018

  • Fransızca (Fransa)

I couldn't decide so I bought both a cat and a dog.
Je n'ai pas pu me décider alors j'ai acheté [à la fois un chat et un chien].

"both... and..." can be simply translated as "... et ...", this way the idea of "both" is not translated but it is still correct. With "à la fois... et...", "à la fois" is one way of translating "both".


Aujourd'hui, il n'a [ni mangé, ni bu].
Today, neither did he eat nor drink.

"ni... ni..." is one way of translating "neither... nor...




We can either go to the cinema or go to the teater.
On peut [soit aller au cinéma, soit au théâtre.]

"soit... soit..." is one way of translating "either... or..."

Highly-rated answerer
Cathet
27 Ağu 2018

  • Rusça
@Proost thank you so much 💜
0 likes
Alix_DC
27 Ağu 2018

  • Fransızca (Fransa)

@Eugenia_K If there is any mistake in English, I swear there is no mistake in French.

0 likes
Highly-rated answerer
Cathet
27 Ağu 2018

  • Rusça
@Proost ok. i believe you:)
0 likes
[Haberler] Hey sen! Dil öğrenen!

Dil becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi biliyor musunuz❓ Tek yapmanız gereken, öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcıların yazdıklarınızı düzeltmesini sağlamak.
HiNative sayesinde, yazılarınızı öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşan kullanıcılara ücretsiz olarak düzelttirebilirsiniz ✍️✨.
Kaydol
Bu soruyu paylaş
Bunu Fransızca (Fransa) da nasıl dersiniz? both... and .... neither... nor.... either... or....
Related questions
Trending questions
Newest Questions (HOT)
Newest Questions
Önceki soru/ Sonraki soru

Öğrendiğiniz dili ana dil olarak konuşanlara ücretsiz olarak sorular sorun

Ücretsiz olarak kaydolun
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Bunu Fransızca (Fransa)...