• Kaydol
  • Oturum aç
  • What does "pabo" mean? And how do you write it down in Korean?
  • Ok so KakaoTalk won’t let me join any open chats because of a protection plan what is that supposed to mean 🥸
  • what does " 역시 " means? and how can I use it in making a sentence? thank you in advance 😀
  • 자연스러운 한국어로 고쳐주세요.. 잘 부탁드립니다. 심각한 코로나19 피해  NHK(일본방송협회) 조사에 따르면 이번 코로나19 사태로 집세를 낼 수가 없어서 지자체 도움을 신청해야 할 사람, 주택 담보 대출을 갚지 못해서 집을 매각해야 하는 사람 등이 급증하고 있다고 한다. 일본 사람들은 원래 남에게 폐를 끼치는 것을 끔찍이 싫어하는 편이다. 그러나 이번 코로나19 사태는 사람들의 그런 자존감조차 산산조각으로 만들어 놓았다. 정부 지출이 증가하고 경제 활동이 침체함으로써 세금의 수입은 감소하고 있다. 또한 코로나19 기세는 좀처럼 사그라지지 않고 있다. 미래에 대한 불안감만이 날마다 커지고 있다. 백신이 하루빨리 개발되어 사태가 조금이나마 진정되기를 바랄 뿐이다.
  • What is the korean name of the games played on Squid Game (오징어 게임)? There are 6 games. Just to recap: 1. Red light, green light; 2. A game with 4 symbols: umbrella, triangle, circle and a star stamped on a sugar/honey snack. 3. Tug of war; 4. Marble game; 6. Squid game.**** > The 5th game isn't really a game, so I don't think it has a name. **** I know squid game is 오징어 게임, but would it sound natural to say: 야 오징어 게임을 하자?
  • How do I add music to my kakaotalk profile?
  • "누가 먼저랄 것 없이" 이 표현은 어떤 뉘앙스인가요? 좀 알려주세요 예: 아이들은 선생님이 묻는 말에 누가 먼저랄 것 없이 재깍재깍 대답을 했다
  • 디시인사이드 아는 분 있으신가요? 메갤, 마갤 무슨뜻이이요?ㅠㅠ
  • How do you say "Of course" in Korean (formal/informal)? Is "그럼" the informal way of saying "그럼요"?
  • how do you say “do you speak korean?” in korean?
  • 이건 맞을까요? 나: 어제 교회에 있었는데 탈의실이라고 쓰인 문이 있었거든요. 이상하죠. 가: 아니요. 아마 전에는 옷가게였는 것 같고 지금은 교회로 변하는 걸 정했어요. 사실 형 교회로 가는 게 더 이상해요.
  • are the same? 1- 여러분은 어떤 집을 구하고 싶어요? 2- 여러분은 어떤 집을 찾고 싶어요? thanks
  • This sentence is correct: my question: 1- 투이 씨는 책을 많이 읽으니까 이 문제의 답을 알 거예요. 2- 수진 씨는 매일 도서관에 가니까 오늘도 도서관에 있을 거예요. But, is this sentence correct & natural? 3- 투이 씨는 책을 많이 읽어서 이 문제의 답을 알 거예요. 4- 수진 씨는 매일 도서관에 가서 오늘도 도서관에 있을 거예요. if not, why? (because of 추측) thanks
  • 파이팅 or 화이팅? (Fighting)
  • people always say "kiyo" it means cute right? how do u write it in Korean, cause when I search it in Google it only appears kyeopta
  • 제가 프랑스로 한국어 수업 하려고 하는데 제 schedule 이상할 거예요, 그리고 이게 유용할 게요? 모르겠어요.
  • can you please explain me about 반택 and 편택? which one that deliver the package to our house?
  • 初めてファンレターを書いています。長文だし、とても恥ずかしいのですが、添削をお願いしたいです。()以外が自分で作った文章です。 ユンギのラップと歌詞が世界で一番好きです。 윤기의 랩과 가사가 세상에서 가장 좋아해요. かっこいいラップも優しいラップも甘いラップも、セクシーで大好きです。 멋진 랩도 부드러운 랩도 달콤한 랩도,섹시해서 너무 좋아해요. 初めてAgust Dの歌を聴いたとき、(「こんなに私の気持ちを理解してくれる人がいるんだ」と思いました。) 처음 Agust D의 노래를 들었을, (“이렇게 내 기분을 이해해주는 사람이 있구나“ 라고 생각했습니다.) 歌詞にとても共感しました。 가사에 매우 공감했습니다. (家族にも友達にも理解されずに悲しくて、寂しくて、苦しかった。 あの気持ちをわかってくれる人がいて、なんだか嬉しかった。 自分だけじゃないんだと。 同じ苦しみを経験した人じゃないと書けない歌詞だと思いました。 가족에게도 친구에게도 이해받지 못한 채 슬프고, 외롭고, 괴로웠어. 그 마음을 이해해주는 사람이 있어서 왠지 기뻤어. 나 혼자만이 아니구나라고. 같은 괴로움을 경험했던 사람이 아니고서는 쓸 수 없는 가사라고 생각했습니다.) いつもあなたの言葉に癒しと勇気をもらっています。ありがとう。 언제나 당신의 말에 치유과 용기를 받습니다.고맙습니다. あなたの言葉に救われた人がたくさんいると思います。 당신의 말에 구원받은 사람이 많이 있다고 생각합니다. 続きます
  • 잘 지냈어요? ~ is it rude or disgusting? Because once I said this and a Korean told me that my Korean is so rude and disgusting. I am a beginner and its hurt me a lot and now I scared to talk with Koreans. 😞 I know it's mean How are you? Is it really rude, informal?
  • The Korean word for North Korea is 북한, 북 here would mean North, right?? What does 한 mean here?
  • Which one is right? 1. 집에 있어요 or 집에서 있어요 2. 어제 뭐 했어요? or 어제 뭘 했어요?
  • Hello~ is my sentence correct/Natural ? ♡ 불쌍한 내 자신 ㅠㅠ
  • "라면 먹고 갈래?" Do people in Korea really use this or is it just a sentence build from the western population? Would be interesting to know.
  • 첨삭 부탁드려요🙇 뉴스를 읽고 소감을 썼어요 코로나19로 인해 힘든 상황이 계속되어 있기 때문에 동네 카페나 음식점이 걱정하고 있는 것은 일본에서도 마찬가지다고 생각한다. 코로나19가 확산하기 전부터 편리한 배달 서비스를 이용하는 사람이 많이 있었지만 코로나가 무서워서 밖에 나가지 못하는 집콕족이 증가하고 더 많은 사람들이 이용하기 시작해 보인다 특히 대형 브랜드 업체가 배달 서비스를 활발하게 실시하고 있고 소규모 동네 카페나 음식점은 영업하기 힘들겠다. 대형 브랜드가 소규모 브랜드보다 매력적인 상품이 많고 영향력이 있기 때문에 눈길을 끈 것은 어쩔 수 없지만 코로나19 확산세에 함께 살 수 있는 해법을 찾아야 되겠다고 생각한다.
  • how can you know someone blocked you or not in kakao talk?
  • 강아지 무서워하는 사람들이 means people who are afraid of dog/puppy ?
  • 발음 공부를 하고 싶어서 보이스레코더 기능을 사용해서 아래 문장을 읽어 주시겠습니까? ——————————————— 자기가 살고 싶은 집 여러븐,안녕하세요! 저는 바닷가가 근처에 있는 집을 사려고 합니다. 왜냐하면 바다 근처에서 산책을 할 때 제가 그곳의 분위기를 얼마나 마음에 들었는지 모를 정도로 좋아하게 되었기 때문입니다. 그리고 제가 바다 근처에 있는 호텔에 묵은 적이 있는데 언제든지 바닷가로 산책을 갈 수 있어서 너무 행복했던 기억이 납니다. 지금 집에서 강아지를 키우고 있는데 만약 집 근처에 바닷가가 있으면 아침에 일찍 일어나서 강아지를 데리고 바닷가에서 산책을 할 수 있으니까 좋아질거라고 생각합니다. 제가 살고 싶은 이상적인 집은 주택이고, 마당이 있고, 주차장도 있고, 방이 4 개 정도 있는 집입니다. 이층 건물이면 더 좋겠숩니다. 만약 2 층 건물이라면 1 층은 부엌이나 욕실이고 2층은 침실이 있고 화장실은 1층과 2층에 있는 집이 좋습니다. 그리고 거실에는 큰 화분을 두고 싶습니다. 침실이 크면 침실에도 식물을 두고 싶습니다. 식물 이외에도 디자인이 심플하지만 멋진 전기 스탠드를 두고 싶습니다. 전기 스탠드의 전구색은 따뜻한 색으로 하고 싶습니다. 집의 분위기는 흰색이나 베이지색으로 통일시키고 싶고 강아지나 고양이를 키운다면 더 이상적입니다. 집 주위는 조용하지만 집 근처에 뭐든지 있는 곳이 좋습니다. 예를 들면 마트, 편의점, 역뿐만 아니라 학교, 병원, 도서관이나 헬스장도 있었으면 좋겠습니다. 이 가게나 시설에는 지하철이나 차가 아니라 걸어갈 수 있으면 편리해서 좋다고 생각합니다. 왜냐하면 학교가 가까이 있으면 아이를 학교에 보내지 않고도 아이가 스스로 학교에 갈 수 있고 유치원에도 걸어서 데리러 갈 수 있어서 편하다고 생각하기 때문입니다. 이런 집은 가격이 비싸서 살 수 있을지 모르겠지만 돈을 많이 벌어서 이런 집을 살 겁니다.
  • Can people on Kakao talk see my phone number??
  • 코로나 19 확진자는 이곳뿐만 아니라 일본 곳곳에서 날마다 늘어져 가는 추세이다. 이런 상황에서 정부는 여행 값 일부를 보조해준답시고, GoTo 캠페인이라는 행사를 강력히 추진하려 하고 있다. 불난 데 기름을 붓는 격이 되지 않을까 심히 우려된다. 왜 이리도 하는 일마다 동문서답일까? 위의 문장을 자연스러운 문장으로 고쳐주시면 감사하겠습니다. 잘 부탁드립니다.
  • How do I say: "I'm learning korean" in korean
  • what s rude behaviour for korean peoples?
  • how do I share my Kakaotalk ID with someone??
  • Why do Koreans actually say "dae" or "crae" when they say "yes" if the word for yes is 예?
  • Is there a word for "soulmate" in korean?
  • How do you say "I'm cumming" in Korean. I don't mean to make anyone upset
  • 자연스럽게 들리나요? - 이분은 꽃이 예뻐요 그 사람의 입술은 장미처럼 빨개요 맥시코 사람처럼 스페인어를 잘해요 모니처럼 좋은 그래픽 디자이너가 될 수 있을까요? 어머니가 노인처럼 힘들다고 생각한 적 없어 나 프로 댄서처럼 춤춰 동석은 모델처럼 섹시하네요! 그 가수는 배우처럼 역할하잖아 저의 고양이는 강아지처럼 걸어요 당신의 머리카락은 제 머리카락처럼 각질이 많나요? 히타치는 삼성처럼 유명한 회사입니다 체육관에 다니기 시작하면 줄리아나 파이스처럼 엉덩이가 더 많이 생겼어요 그는 내 이웃처럼 가짜 현석은 마이클 조던만큼 농구를 안 해요. 열심히 훈련해야만 마이클 조던처럼 좋은 선수가 될 수가 있어요
  • 저는 한국에서 생활할 때 많이 힘들 점이 있어서 어떻게 극복하고 유학 생활을 즐거울 수 있는지 방법을 알려 드릴겁니다. 한국에 처음 왔을 때 저에게 가장 힘들 점은 바로 길을 모르는 것입니다. 그리고 한국어를 잘 못 했기 때문에 물건을 사거나 자신 문제를 설명할 수 없어서 불편했습니다. 또한 친한 친구와 부모님이 없기 때문에 정말 외롭고 모두 문제를 혼자 해결해서 힘들었습니다. 그러면 즐거운 유학생활 하려면 어떻게 해야 합니까? 첫째, 문화 체험 활동을 적극적으로 참석하는 것입니다. 박물관, 전시화, 콘서트, 영화관, 관광지 등 많이 경험하고 한국 음식도 먹어 보세요. 이런 체험을 통해 한국 생활에 빨리 익숙할 수 있습나다. 둘째, 마음을 열고 재미있는 친구들과 사귀어 보세요. 같은 상황에 있는 외국 친구들과 대화하여 유용한 조언을 받을 수도 있습니다. 특히 한국 친구들과 사귀다면 한국어가 많이 늘 뿐만 아니라 한국 문화에 대한 공부할 수 있습니다. 마지막으로 긍정적인 태도를 유지하십시오. 낙관적인 유학생들은 가족을 그리울 때마다 한국에서 공부하는 동안 즐거운 것들의 목록을 작성한다고 했습니다. 이것은 해외 생활을 경험할 수 있는 기회가 있을 때 운을 느낀 좋은 방법입니다. 게다가 고향에 있는 친한 친구들이나 부모님과 항상 연락하는 것이 좋습니다. 고쳐 주세용^^
  • What are Korean girl names meaning "dark", "night", "sky", etc? I am trying to find a Korean name for a character I have. (:
  • What is the difference between "ㅋㅋㅋ" and "ㅎㅎㅎ" when texting?
  • What does "있습니다" mean and how do I use it in a sentence? Also, what is the difference between "있습니다" 와 "있다"? 고마워!
  • Do you say "이상입니다" or "이상해 입니다"
  • What exactly does "처럼" (cheoreom) mean? I hear it used a lot.
  • how to response when someone told you "반가워요 " ?
  • Why, in the sentence "당신이 싫어요.", is 당신 the subject ?
  • 중국은 노 마스크? 중국에서는 코로나19의 기세가 좀 누그러진 모양이다. 중국에 일하러 다니는 친구가 말하기를 그가 다니는 곳에서는 사람들이 마스크를 쓰지 않고 거리를 걸어 다니고 있으며 식당이나 술집도 평소대로 영업하고 있다고 한다. 현재 일본에서는 코로나19의 확진자가 날마다 무서운 기세로 늘어나 사람들이 벌벌 떨고 있는데 말이다. 코로나19가 판을 치고 있다고는 하지만 나라마다 사정은 다르다는 것일까? 위의 문장을 자연스러운 한국어로 고쳐주세요.
  • Does "씨발" mean "fuck" in Korean or does it have a different meaning?
  • 어떻다→어떠세요 왜 "어떻세요"가 아니에요?
  • can you write "ahjussi" in hangul please?
  • Is this sentence correct? 어제 늦게 잤더니 오늘 늦잠 잤어요
  • 혀를 놓지 않고, 「ㄱ」「ㄷ」「ㅂ」의 차이를 알려 주세요. 「ㅅ」「ㅆ」(그리고 영어「f」「x」라던가)는 숨을 내뱉은 소리가 들어서 알기 쉽지만 이들 3개는 함부러 혀를 놓어서 강조하지 않으면 차이를 알 수 없어요. 舌を弾かず・離さずに「ㄱ」「ㄷ」「ㅂ」の違いを教えてください。 「ㅅ」「ㅆ」は息を吐く音が聞こえるので分かりやすいですが これら3つはわざと舌を弾いて強調しないと違いが分かりません。
Next Page
hinative logo

Uygulama ile sorunlarınızı kolayca çözün!

rating stars ( 30.698 )
  • Kaydedilmiş 45 milyon cevap arasından aradığınız cevapları bulun!
  • Cevap ararken otomatik çeviri özelliğinin tadını çıkarın!
  • It’s FREE!!
smartphone app with badge
app store
play store
  • facebook icon
  • twitter icon
  • Yardım
  • Gizlilik ilkesi
  • Kullanım şartları
  • Display based on the Specified Commercial Transactions Act
  • About
  • Company
© 2022 Lang-8, Inc. All rights reserved.