Questions about example sentences with, and the definition and usage of "Mental"

The meaning of "Mental" in various phrases and sentences

Q: I’m mental. ne anlama geliyor?
A: 저는 정신이 없습니다. I’m an idiot/ I’m out of my mind / I’m crazy

“She went mental” mean: she got angry
Q: Absolutely mental. ne anlama geliyor?
A: Mental is slang for "insane" used primarily by the British and Australians.
Literally, it means "absolutely insane".
You could translate it as ヤバイ or 信じられない.
Like ヤバイ it can be used to express shock in a good way or in a bad way.

E.G.
Joe:
I've been working 12 hour shifts for the past 3 days, its been absolutely mental...

E.G:2
Jack: I Just did a backflip off a moving truck!
Bill: That's absolutely mental!
Q: ' Mental I guess its easy to collect mental problems as a hobby I wonder? '

I got this email from my friend(Enlish native speaker)..I don't understand the nuance. Do you think that is this rude expession? ne anlama geliyor?
A: @firtree
It may be considered rude but since you are friends it can be seen as a small joke, possibly sarcasm (it’s kind of an interesting statement)
Q: mental ne anlama geliyor?
A: @revinneil
That would just be calling someone or something crazy, except using Mental instead.

“You’re mental!”
“That’s a mental idea!”
“She was a bit mental.”
Q: mental retarded ne anlama geliyor?
A: I am reading the book of Montessori, the book mentioned about "mental retarded" patient that she make effort to helping them.

Example sentences using "Mental"

Q: mental ile örnek cümleler göster.
A:

He is/is going mental. (Meaning "crazy")
I am not mentally prepared. (referring to "mindset")
It is a mental disorder. (Meaning "brain")
Q: mental ile örnek cümleler göster.
A: He was abused as a child so now he has mental health issues.

She is mentally gifted. (She is really smart)

My school has classes for the mentally disabled.

Q: mental ile örnek cümleler göster.
A: Sample sentences:
Your mental state is quite erratic today.
Don't be mental.
Your mental health is our biggest concern.
Students nowadays are diagnosed with mental disorders due to stress from school.
Q: mental ile örnek cümleler göster.
A: You try doing

Synonyms of "Mental" and their differences

Q: mental ve spiritual arasındaki fark nedir?
A: “Spiritual” is relating to one’s soul or religion. Meditating, praying, and going to a place of worship are spiritual activities.

“Mental” is relating to the mind. Thoughts, emotions, intellect, etc.
Q: mental ve spiritual ve psychic arasındaki fark nedir?
A: mental: things in your mind, thoughts. e.g: mental maths (doing sums in your head) mental illness (psychological illness) in the UK people might say ‘are you mental?’ as in ‘are you crazy/messed up?’ but it’s not a nice thing to say
spiritual: things you can’t see but might be able to feel. e.g: Buddhism is a spiritual religion. Seeing auras is considered a spiritual gift. Being present and practicing mindfulness is a spiritual practice.
psychic: usually knowing/feeling/‘seeing’ things before they happen, e.g having strong intuition is considered a psychic ability. people usually think of people who can see the future when they hear the word psychic.
Biggest difference between being spiritual and being psychic is that you can be spiritual and have no abilities, just believe in love and presence and feeling instead of thinking. Being psychic means you have abilities. But a lot of people think that no one is actually psychic.
(hopefully I didn’t describe it in a too complex way ^^)
Q: mental ve psychological arasındaki fark nedir?
A: They mean the same thing. But psychological sounds more professional and fancy!
Q: mental ve spiritual arasındaki fark nedir?
A: Mental is in the mind. Logic and reason.
Spiritual is in the 'soul'. Like the mind, but more believing without reason.

Mind= I think there is a dog there. It looks like a dog, so it must be a dog.
Spirit= I believe there is a dog there. There is no proof, but I don't need it.

Interesting question.

Translations of "Mental"

Q: Bunu İngilizce (ABD) da nasıl dersiniz? mental
A: In a sentence it would be: “He is mental.” but I’d rather say it “he has a mental illness or disorder.” Hope I helped.
Q: Bunu İngilizce (ABD) da nasıl dersiniz? mental
Q: Bunu İngilizce (ABD) da nasıl dersiniz? Doença mental
A: mental illness
Q: Bunu İngilizce (Birleşik Krallık) da nasıl dersiniz? mental
A: Check the question to view the answer

Other questions about "Mental"

Q: Mental illness is deemed as a stigma and discrimination. The stigma and discrimination can’t be removed easily just like racism in the world. I heard my friend say that she opened up to her friend. She told her friend that she had mental illness, and her friend replied to her that she was living far away from her and she couldn’t hurt her.

Does it sound natural?
A: ‎Mental illness is deemed as a stigma and is discriminated against. This stigma and discrimination cannot be removed easily, just like racism in the world. I heard my friend say that she opened up to her friend. She told her friend that she had a mental illness, and her friend replied that she was living far away from her and she couldn’t hurt her.

(It’s not clear who the “she” is in the last sentence. Her friend couldn’t hurt her, or she couldn’t hurt her friend?)
Q: هل mental تصف الحالة النفسية و العقلية و كيف افرق بينهما
A: "Mental state"= [الحالة العقلية [مَنْتَلْ
"Psychological state"= [الحالة النفسية [سَايْكُلوجِكال
Q: Lütfen bana nasıl telaffuz edeceğimi öğret mental.
A: Check the question to view the answer

Meanings and usages of similar words and phrases

Latest words

mental

HiNative is a platform for users to exchange their knowledge about different languages and cultures. We cannot guarantee that every answer is 100% accurate.

Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions