Questions about example sentences with, and the definition and usage of "Interpret"

The meaning of "Interpret" in various phrases and sentences

Q: interpret ne anlama geliyor?
A: To find the meaning or understand
Q: interpret against ne anlama geliyor?
A: To understand against something
Q: interpret ne anlama geliyor?
A: To translate or simplify something that is hard to understand for another person

Example sentences using "Interpret"

Q: interpret ile örnek cümleler göster.
A: “I had to interpret what my friend was saying to my parents because they don’t speak any English”
Q: interpret ile örnek cümleler göster.
A: I was not looking for my dreams to interpret my life, but rather for my life to interpret my dreams.
It's difficult to interpret these statistics without knowing how they were obtained.
Different people might interpret events differently.
They spoke good Spanish, and promised to interpretfor me.
How do you interpret this sentence?
interpret his answer as a refusal.
Her tone was hard to interpret.
Will you please interpret
for me?
I didn't know whether to interpret her silence as acceptance or refusal.
We all seek to interpret what we hear and what we read.
Please interpret the comments of our foreign guest.
We have to interpret his words in a modern light.
The students were asked to interpret the poem.
Q: interpret ile örnek cümleler göster.
A: A jury should not interpret the silence of a defendat as a sign of guilt.
Q: interpret ile örnek cümleler göster.
A: During my vacation, I acted as a Japanese-English interpreter.
I interpreted the story as a metaphor for life.
Please don't interpret my silence as anger.

Synonyms of "Interpret" and their differences

Q: interpret ve translate arasındaki fark nedir?
A: Usually, the difference between interpretation and translation is that interpretation deals with spoken language in real time while translation focuses on written content :)
Q: interpret ve comprehend arasındaki fark nedir?
A: interpret means translating or to explain the meaning of something
comprehend means to read and understand something
Q: interpret ve translate arasındaki fark nedir?
A: Interpreting is done in real-time in person, so if two people are in a meeting and person A speaks English and person B speaks Mandarin, an interpreter will repeat A's words in Mandarin so that B can understand and vice versa.

Translating usually refers to written text, so if a document is in Spanish and someone needs it to be in English, a translator will rewrite the document in English.

The difference isn't widely known, though, so a lot of people use "translate" to refer to both jobs.
Q: interpret ve translate arasındaki fark nedir?
A: to interpret is often universal as it can be used for sign language miming and others whereas to translate you are directly telling someone in another language
Q: interpret ve translate arasındaki fark nedir?
A: "Translation" usually refers to language only. But "interpret" can refer to language, emotions, ideas, etc. It has a wider scope. For example:

"I thought John acted rudely towards Mary today. How do you interpret his actions?" (What do you think his actions signified/what was meant by them?)

Translations of "Interpret"

Q: Bunu İngilizce (Birleşik Krallık) da nasıl dersiniz? interpret
Q: Bunu İngilizce (ABD) da nasıl dersiniz? interpret
A: Check the question to view the answer
Q: Bunu İngilizce (ABD) da nasıl dersiniz? interpret
A: Check the question to view the answer

Other questions about "Interpret"

Q: How would you interpret this?
‘environment to work’

Can that mean the same as ‘work environment’?
A: Strange, "Environment to work" does not sound natural to me in that context. In that context, I guess it does mean "Work Environment".
Q: Lütfen bana nasıl telaffuz edeceğimi öğret interpreted.
A: Check the question to view the answer
Q: Lütfen bana nasıl telaffuz edeceğimi öğret jaw-dropping,artificial,interpret.
A: Jaw-dropping, artificial, interpret
Q:
Would you interpret to me since I don't understand English? bu doğru görünüyor mu?
A: It might be better to say: "Could you translate/ interpret this for me since I don't understand english"

Meanings and usages of similar words and phrases

Latest words

interpret

HiNative is a platform for users to exchange their knowledge about different languages and cultures. We cannot guarantee that every answer is 100% accurate.

Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions