Questions about example sentences with, and the definition and usage of "Frase"

The meaning of "Frase" in various phrases and sentences

Q: A frase "I can't help but..." é usada no sentido literal ou figurado? ne anlama geliyor?
A: sem contexto só dá pra usar o sentido literal " Não posso ajudar mas..."
Q: En la frase 지루한 걸, que significa 걸? ne anlama geliyor?
A: 걸 here stands for 것을
걸 is a conjunction and sort of means “that” in a sentence.

The women doesn’t know “that” her purse is on top of her car. (This kind of word).
Q: está frase ne anlama geliyor?
A: Queria amar, mas não tem ninguém para amar
Q: Na frase " It had been a good business day, and we welcomed it as any merchant would." O welcomed tem o mesmo significado de Recommend? ne anlama geliyor?
A: It means the day was successful business wise, meaning they made a fair amount of money and they treated it like all other producers/ people who sell things. Is that what you meant?
Q: Na frase " you want cheese on that hon ?
Oq significa "Hon " ? ne anlama geliyor?
A: It's liked saying "honey" or "baby "

Example sentences using "Frase"

Q: En la frase excellent museums porque excellent no tiene la s del plural?, por favor muéstrame más ejemplos ile örnek cümleler göster.
A: Adjectives in English are never pluralized.

Nice girl, nice girls
Excellent book, excellent books
Beautiful city, beautiful cities

Q: frase verbs ile örnek cümleler göster.
A: What are "frase verbs"?
Q: na frase "I wanted a cigarette, but nobody had ____" se usa some ou any? (___) ile örnek cümleler göster.

Synonyms of "Frase" and their differences

Q: a frase " Eu estou na cadeira."
por que eu nao estou dentro da cadeira e sim sobre ela. o correto num seria a preposição on? ve I'm in the chair. ve I'm on the chair. arasındaki fark nedir?
A: As 2 formas estão corretas.

A diferença está no tipo da cadeira geralmente. Se é uma cadeira com braços, tipo uma poltrona de avião por exemplo, é "in". Isso vale pra qualquer tipo de assento:

"Please remain in your seats." (Por favor permaneçam em seus assentos.)

Se for sem braços, tipo um banquinho, ou se couber mais de uma pessoa, tipo um sofá (mesmo se tiver braços), aí é on:

"Sit on a stool." "Sit on the couch."

Basicamente se a cadeira/assento for "fechada" de alguma forma (seja com braços, ou por exemplo aquelas carteiras de escola que têm uma "mesa" junto da cadeira) aí se usa "in", e se não for é "on".

Couch, bench, stool: on
Armchair, wheelchair, rocking chair, seat: in
Chair: depende do tipo de cadeira.
Q: frase ve phrase arasındaki fark nedir?
A: In English, we normally don't pronounce [ph] in phrase and frase is how we would pronounce it and write it like this in a sentence: It took me a while to think for a phrase.

Definition of phrase: a sentence
Q: when ve while ve in this frase " What do you going to do while you're there?" can be "when" too or not? arasındaki fark nedir?
A: No difference, you can change "while" to "when", and the sentence would have the same meaning.

There is one thing though, "What do" is not right, it should be "What are"

Translations of "Frase"

Q: Bunu İngilizce (ABD) da nasıl dersiniz? frase
Q: Bunu İngilizce (ABD) da nasıl dersiniz? frase
A: Sentence, phrase
Q: Bunu İngilizce (ABD) da nasıl dersiniz? frase de un autor
A: Authors quote
Q: Bunu İngilizce (Birleşik Krallık) da nasıl dersiniz? A frase that doesn't mean the frace-it means something very different
A: Like said, an idiom is a fixed expression that has a meaning other than the literal words.
Another idiom is "it was raining cats and dogs" (meaning it was raining very heavily).

You can also describe it as "a metaphor". For example, "My grandfather is a giant" or "this idea is catching fire".

If it means the exact opposite, that can be "ironic" or "sarcastic". For example "I missed the bus- that's just wonderful!"
Q: Bunu İngilizce (ABD) da nasıl dersiniz? frase

Other questions about "Frase"

Q: Na frase "Look at all the lonely people" o "at" significa "para", então por que não usar o "for" ou o "to"?
A: Muitas vezes a junção de certas palavras têm como resultado um significado diferente, por isso é bom evitar ao máximo traduzir tudo ao pé da letra.
Basicamente "look at" é algo como "olhe para", "look for" significa "buscar", e "look to" é menos usado, mas não é incorreto
Q: A frase está correta?
I think athletes don't have an easy life. They do hard work everyday.
A: It's correct, but a more natural way to say it is:
"I think athletes have an uneasy life. They work hard everyday."
Q: na frase "Have you ever see the rain" por que precisa-se usar o "Have"? sem ele está incorreto?
A: Todas as perguntas precisam de um auxiliar: Do, does, did.. Nesse caso o have é o auxiliar.
Q: A frase "The Truck is being painted by me"(Passive Voice) ficaria como em Active voice?
A: I am painting the truck
Q: Cuál frase es la correcta:
He has already seen the front page.
He had already seen the front page
A: Both are correct, but they mean different things.

"He HAS already seen it" - talking about something in the past, from the perspective of NOW.

"He HAD already seen it"- talking about something in the past, from the perspective of the past.

"I will try to hide the front page from him. Don't bother, he has already seen it." (Perfect tense)

"I tried to hide the front page from him, but he had already seen it" (past perfect)

Meanings and usages of similar words and phrases

Latest words


HiNative is a platform for users to exchange their knowledge about different languages and cultures. We cannot guarantee that every answer is 100% accurate.

Newest Questions
Topic Questions
Recommended Questions